doglądać

Ale w każdy czwartek jadą doglądać swoje winnice w Genzano.

But every Thursday they go to oversee their vineyards in Genzano.

Dla nich nie było większego zaszczytu niż zostać jednym z Ośmiu którzy mieli doglądać Rytuału. Po tysiącach lat, Ośmiu wreszcie zostało wezwanych.

For them, there was no higher calling than to be one of the eight chosen to oversee the ritual, and now, after thousands of years, eight were finally called forth.

/że twój oddział jest aktualnie /czwarty, /na pięć, które doglądam.

Well, the fact of the matter is that your branch is currently number four of the five branches that I oversee.

W końcu tylko zrobiłem zakupy, nakryłem do stołu i doglądałem gotowania.

Fitting, seeing as I did the shopping, set the table and oversaw the cooking.

Jako wicedyrektor, doglądał tajnych operacji na czterech kontynentach.

"as deputy director, "he oversaw covert operations on four continents.