myke

Du vil ta 15 Vor'cha-class kamp kryssere i første til å myke opp sitt forsvar.

You'll take 15 Vor'cha-class battle cruisers in first to soften their defences.

Gjør dem myke.

It softens him.

Du vil ta 15 Vor'cha-class kamp kryssere i første til å myke opp sitt forsvar.

You'll take 15 Vor'cha-class battle cruisers in first to soften their defences.

- Dette bør myke deg opp.

This should soften you up.

Jeg ville myke deg opp litt og så lot jeg deg forføre meg.

Okay, I was trying to soften you up. And then I let you seduce me so you'd think you had the upper hand.

Du får myke ham opp. Du må anstrenge deg litt.

If you want to soften him up a bit, you can't expect something for nothing.

Jeg myker ham opp litt.

Just softening him up.

Først myker jeg deg opp, og så erfesten i gang.

First I soften you up, and then it's showtime.

Jeg skal myk-gjøre dem med kaldt vann.

I am going to soften them with cool water.

To bokser med fløte gjør den passe myk.

Two tins of cream will soften him just right.