leite

- Så leit. Tony sa ikke noe om det.

Tony didn't say anything about it.

- Det var da leit.

I'm really sorry you did that.

Du var, Og det er faktisk ganske leit for ham.

You did. And for his sake, it's a real shame.

-Sjefens nevø fikk jobben. -Det var leit å høre. Jeg kom hit på grunn av denne...

Uh, she did say that I was infuriating, uh, and then she said it was my fault, and then, um, yeah, right before she stomped out of the house, she stated that I very well might be an idiot.

Så leit at Mark ikke kom.

I'm so sorry Mark didn't show up.