koste

Det kommer ikke til å koste oss mer!

And it's not going to cost us any more!

Det kommer til å koste deg 300 å få nye kort.

It's gonna cost you 300 to draw cards.

Vet du hvor mye denne galskapen din kommer til å koste byen?

Do you know how much this stunt of yours is going to cost this city?

Det kommer til å koste.

Well, it's going to cost you.

Stockburn og hans visesheriffer kommer til å koste Dem mye mer.

Stockburn and his deputies will cost you a lot more than that. How would you know?

Det kommer ikke til å koste oss mer!

And it's not going to cost us any more!

Hvor mye kan den koste?

How much would that cost?

Hva ville det koste regjeringen?

Marvelous. What would it cost the government?

Det vil nok koste plenty.

It'll cost you plenty, though.

Det er i orden, men jeg regner med at dette vil koste deg omlag 500.

That's all right... ...butIfigurethis isgonna cost you about 500.

Hvor mye tror du det koster?

Doctor, how much do you think it would cost?

Hyttene koster to dollar per natt.

These cabins cost $2 a night.

Turen koster vanligvis tusen dollar eller mer.

Trip like that'd cost you a $1,000, maybe more.

-Det koster bare 10 dollar å dra tilbake.

- It'll only cost $10 if you want to go back.

Jeg blåser i hvor mye det koster!

I don't care what it costs. Pay out. Get moving.

Quanto kost-o kyss-o?

How much for a kiss? Quanto cost-o kiss-o?

Hvordan kan en kake kost $ 1 400?

How can a cake cost $1400?

Jeg advarer: Finn leverandøren, men ikke kost politiet mer penger

I'm warning you, find the supplier, but don't cost the department no more money.

Å få kost oss.

Achieving cost us.

Må ha kosta mye.

Must've cost plenty.

de kosta meg 600 tønner råolje!

That cost me 600 barrels of crude!

Det kosta livet til vennen min, Angel.

It cost my friend Angel his life.

Måtte ha kosta minst 45 dollar.

Must've cost $45.

Tenk hva den hadde kosta i en butikk!

Are you crazy? You know how much this would cost in a store?