| De tv afstellen op kanaal Lois, is een ding maar jouw hersengolven met die van haar syncen? | ( grunts, inhales sharply ) Okay, Tess, tuning the TV to channel Lois is one thing, but syncing your brainwaves to hers? |
| Ik heb twee dagen gebruikt om alle beelden van alle camera's te laden... en ze frame per frame te syncen. Alle hoeken staan hierin. | I've spent two days loading all the images from all the cameras then synching them frame by frame, with all the angles in here, okay? |
| Ik kan alle mediabestanden syncen vanaf 22:25 uur en dan afspelen. | I can sync all the media to 10:25 and play it forward. |
| Waarom kan ik mijn email niet syncen? | Why can't I sync up my email? |
| We syncen het allemaal naar het mainframe... en evalueren de biometrische signature compatibiliteit. | We synch it all up to the mainframe and evaluate the biometric signature compatibility. |
| "TheThom" sync by super. | == sync, corrected by elderman == |
| (gegrom, geschreeuw) == sync, corrected by erycihuii == | == sync, corrected by elderman == @elder_man |
| - Oh... sync and corrected by Adriano_CSI chamallow | - Oh... sync and corrected by Adriano_CSI chamallow |
| - Partners in sync. | - Oh, partners in sync. |
| - Tuhon - Het NCIS Los Angeles vertaalteam. Controle en sync door Vera Deming. | == sync, corrected by elderman == @elder_man |
| Als ik muziek update, synct ie naar hun iPads. | When I update my music library, it syncs to their iPads. |
| Martin syncte zijn telefoon met een laptop, maar die is niet op zijn kantoor in school en hij zat niet in zijn tas. | Martin synched his phone to a laptop, but it's not in his office at school - and it wasn't in his bag. |
| Zodra de meisjes hun geïnfecteerde gsm's syncten via de Wifi van Lowell en Ambrose, werden de beveiligde telefoons gecompromitteerd. | Once the girls synched their infected cell phones to Lowell and Ambrose's home WiFi, the secure agency phones became compromised. |
