| - Maar ze gooide roet in het eten. | She was doing her job. |
| Als de vrolijke kereldoor de schoorsteen kwam, zou er niet een hoop roet zijn! | If the jolly dude came down the chimney, wouldn't there be a lot of soot? |
| Als het enige wat je doet als beroep is in lava roeren... in een met roet besmeurde kont in Pennsylvania... dan ontwikkel je 'n paar rare gewoontes. | See, when all you do for a living is poke lava... In a coal-powdered asshole in pennsylvania, You develop some nasty habits. |
| De dood probeert roet in het eten te gooien. maar dat lukt niet, ze is van mij. | Then love-devouring death do what he dare, it is enough I may but call her mine. |
| De hoorzitting is binnen vier dagen. Als Peterson roet in het eten wil gooien is het nu het moment. | The hearings start in four days, so if Peterson wants to make trouble, now is the time to do it. |
