missen

! Hoe kun je dat missen..?

How could he miss...?

"Dat de stilte zo luid klinkt "En ik iedereen begin te missen,

When the silence gets too loud And I really start to miss everyone,

"En ik zal je missen:"

And I'll miss you.

"Geachte heer Holmes, onvoorziene omstandigheden vind dat we Captain Webb missen.

"Dear Mr. Holmes, unforeseen circumstances find we will miss seeing Captain Webb.

"Het seminar dat je niet mag missen."

"the seminar you can't afford to miss.

" Heidi, ik mis je.

" Heidi, I miss you.

"Afgang." Wat mis ik hem toch.

"Bomb-o!" Boy, l miss that guy!

"Als je af en toe niet af doet remmen, dan mis je wat elke mijl te bieden heeft."

"If you don't slow down occasionally, you'll miss what each mile has to offer."

"Baby, ik mis je zo erg.

"Baby, I miss you so much.

"De pijn is oneindig Ik mis je zo, schat

"The pain is everlasting I miss you so much, babe

"Alsof een deel van mijn ziel mist of is gestorven".

"as if a part of my soul is missing or dead.

"Ik denk dat elke jongen in de klas Miss Pedesta's die mist is het een full-on goon."

"I think any kid in Miss Pedesta's class who misses it is a full-on goon."

"Ik mis je als de zon, die de bloem mist.

"I miss you like the sun misses the flower.

"Je mist haar als ze sterft

You'll miss her when she's gone

"Je mist het feest. Kom nou."

You're missing the party.

"Dat" heb ik zeker gemist.

Well, I sure missed that.

"Ik heb me groote Amerikaanse liefde gemist."

"I missed my big American lover."

"Ik heb nog geen enkel schot gemist, maar ik mis jou."

"Haven't missed a shot, but missing you.

"Je hebt veel gemist.... - Zoals Pee Wee en zijn beroemde pols...

- " Lots you may have missed - " Like Pee Wee and his famous wrist

"Jerry rig." Dat is er nog een die ik gemist heb.

"Jerry rig." That's another one I missed.

"Abe, ik miste je vandaag.

Abe, I missed you at work today.

"Daad van God." Ik miste een zeer belangrijke gebeurtenis.

Act of God. I missed a major life event.

"In January,miste John op het nippertje promotie

"In January, John narrowly missed promotion

"Zoomies" zei dat ze ons maar op 50 m miste.

The zoomies said they missed us by only 50 meters.

"een vervelende eerste man" omdat ik de actie miste.

Boring starter husband because I missed the action.

- Artikelen die we dit jaar misten of niet voldoende aandacht gaven.

- Stories we missed this year or didn't give enough attention to.

- Ja. We konden zelfs bewijs vinden dat we de eerste keer misten.

We could even use it to find any evidence missed the first time.

- We misten jou.

- We missed you.

- We misten pagina 35!

- We missed page 35!

- We misten.

-We missed.

Er was een zonnevlam tijdens zijn misse.

There was a solar flare on his mission.

Ik zal je misse als een gat in het hoofd!

I'll miss you like a hole in the head!

DA 64 Y. Missende letter, missend nummer. Het kan even duren om na te trekken.

DA 64 Y. Missing letter, missing number.

Danny heeft het missend stukje oor gevonden in de flat van Joseph Vance.

Hey, stell, danny found the missing piece of our vic's ear In joseph vance's apartment.

Een missend deeltje.

A missing piece.

Een missend reclasseringsrapport zal leiden tot de dagvaarding van rechter Walter Stern en democratenleider Anselmo.

The revelation of a missing probation report may result in the handing up of indictments by the grand jury, of Supreme Court Judge Stern and Brooklyn Democratic leader Frank Anselmo.

Een missend stukje.

One missing piece.