| Al die snobs die kapitalen uitgeven om met hun soortgenoten rond te hossen. | The superficial snobs laying down huge sums to frolic with other members of their tribe. |
| Ik denk dat jullie net zo min in deze stad horen rond te hossen als ik. | I don't think the two of you are supposed to be carousing around the Angel City any more than I am. |
| Eith' Hekate doie menos ifthimon ede moi alken hos anapeptamenosi pro mu kaleontos hapanta! | Eith' Hekate dole menos ifthimon ede moi alken hos anapeptamenosi pro mu kaleontos hapanta! |
| Je wou echt graag die ho hos, niet? | You really want those ho hos, don't you? |
| Als ik dit ding hier misleid... en een dot host in dit ding hier stop... dan hebben we... een geleide. | Okay, if I just spoof this thing right here... wrap a dot host inside this thing right here... and we have... a convoy. |
| Een vriend van school heeft lymfklierkanker en hij had een transplantatie een paar maanden geleden, maar nu heeft hij graft-versus-host ziekte en geen van de medicijnen, die zijn dokters hem geven, werken. | Actually, could you do me a favor before you go? A friend from school has lymphoma and he had a transplant a few months ago, but now he has graft-versus-host disease and none of the meds that his doctors are giving him are working. |
| En dan een gedetailleerd schema en natuurlijk, Een goedaardige host om het vaccin in te vervoeren. | Then a detailed schematic, and of course, A benign host in which to transport... the antidote. |
| Gewoon rond hangen en net doen dat je niet weet dat Dale... het met zijn co-host doet, een veel betere optie. | Just hang out and pretend that you don't know Dale's doing his cohost, a much better option. |
| Ik ben gespecialiseerd in graft-versus-host, dus ik zal zeker een kijkje nemen bij je vriend, dus maak je geen zorgen. We gaan er iets op vinden. | I specialize in graft-versus-host, so I'll definitely take a look at your friend, so don't worry. |
