Dutch
| Example in Dutch | Translation in English |
|---|---|
| Dat wordt trouwens verwacht van de bassen, | After all, that's what a boom box is supposed to do. That's what it does. |
| Hij voegde tuba's toe, extra bassen, en een octabas. Eigenlijk is dit 'n dubbele contrabas, voor twee personen. | He entered tubas, double basses, including a octobajo, which is twice the size and requires two people to touch. |
| Zit op mijn schoot,met al die bassen. | Sit on my lap while I do 360s to the beat. |
| - Jij speelt de bas, niet? | - You play the bass, don't you? - Yeah, man. |
| - Nou, het zit op het bas spoor. | I don't get it. Well, it's on the bass track. |
| Aldous Snow behoeften twee gitaren zijn, een bas en een drumstel en zijn ongelooflijke stem. | Aldous Snow needs to be two guitars, a bass and a drum kit and his incredible voice. |
| Barack Obama, je verwacht de bas gitarist van de Commodores. | Barack Obama! You expect to see the bass player from The Commodores come out. |
| De bas zo hard mogelijk. | OK. The treble's down, and the bass is up. |
| Dan wordt hij omgehakt, takken en bast eraf en men werpt hem in de rivier. | Then he's chopped down, loses his branches and bark. Lands in the river. |
| De mees helpt de den door insecten uit de bast te pikken... en te voorkomen dat nestelende larven de boom beschadigen. | The tit supports the pine by winkling insects from crevasses in the bark and preventing burrowing larvae from doing serious damage. |
| Dus Scott kreeg 3 kogels in z'n bast, valt neer, lijkt ten dode opgeschreven. | So Scott took three shots to the torso, he drops down, he bleeds out. |
| En eet niet de bast van die dunne bomen. | Oh and don't eat the bark off them skinny trees. |
| Het geluid van voetstappen op dode bladeren, het sap lekt uit de bast, en waar ik het meest van hou, en de meeste mensen niet... | The sound of footsteps on dead leaves, the sap oozing from the bark, and what I loved most, which most people don't like, |