maffen

De rest gaat maffen.

The rest of you, get some kip.

Er ligt een strozak in de voorraad kamer, ga maar maffen.

I put a palliasse in the ration store, so you'd better go and get some kip.

Wat dacht hij toch, maffen in de regen?

What was he thinking, kipping in the rain?

Ik weet dat het maf klinkt. Eerst was er niks, en toen kwam Justin opeens, en er was... vloeistof, en toen stolde de vloeistof in de hele kern.

Skipper, this sounds weird, but, I mean, there was, like, nothing, and then Justin appeared, and, um, there was liquid, and the whole core just turned solid.