maaien

's Maandags maaien we.

We mow on Monday.

- Bedankt, dat ik je gras mag maaien, Mr Barnes.

Thanks for letting me mow your lawn Mr. Barnes.

- Blanken maaien hun gazon toch op zaterdag?

Yeah, don't white people mow their lawns on Saturday?

- Je ging het gras maaien.

I thought you were gonna mow the lawn.

- Laat hem dat ding maaien.

No, you should mow that thing. It's embarrassing.

- Als er wat is, ik maai hier achter het gazon, de voortuin heb ik al gemaaid.

- If you need anything, I'll be mowing your back lawn.

- Ik maai geen grasvelden.

- I'm not mow.

- Ik maai het gras, zij kookt.

–Chores? –I mow the lawn. She makes dinner.

- Om vijf over half elf wist ik dat precies. Ik maai het gras als ik thuis ben.

I'll mow the lawn when I get home.

Als ik maai, vraag ik mezelf niet af waarom ik hier ben.

When I'm mowing, I don't ask myself why I'm here.

- Dat van Vaughn Eli. Trav maait zijn gras.

Travis mows his lawn.

- Oom Ira die zijn gazon maait.

- Uncle Ira mowing his lawn.

Af en toe maait Danny het...

Occasionally Daniel mows the...

Als het gras gemaaid is, betekent dat dat, eh, Janines tuinman het gras maait en niet Janine omploegt.

If the yard's been mowed, that means that, uh, Janine's landscaper's been cutting the grass and not plowing Janine.

Als hij je gras twee weken niet maait, betaal je hem toch nog voor drie weken.

He's the kind of kid who forgets to mow your lawn for two weeks and when he finally comes you end up paying him for three.

'Deze kant boven' in hun borsthaar gemaaid?

Having "This side up" mowed into the hair on their chests?

- Ik heb 286 mijl gras voor je gemaaid.

- I mowed 286 miles for you.

Als het gras gemaaid is, betekent dat dat, eh, Janines tuinman het gras maait en niet Janine omploegt.

If the yard's been mowed, that means that, uh, Janine's landscaper's been cutting the grass and not plowing Janine.

En kijk, iemand heeft 't gazon gemaaid.

And look, somebody mowed the lawn.

Felicia Grant werd neer gemaaid, door een voertuig met dezelfde verfkleur.

Felicia Grant was mowed down By a vehicle with the same paint job.

Hij maaide gazons.

He mowed lawns.

Ik maaide haar gras.

I mowed her lawn.

Ik maaide het gras.

I mowed the lawn.

Ik maaide mijn gras de afgelopen keer zonder shirt, het maakte mijn rug stijf.

I mowed the lawn with my shirt off, made my back stiff.

Ik maaide zijn gras, gisteren.

Yeah, I mowed his lawn yesterday.