| - Eerst kneden we het deeg. | First, knead the dough. |
| 2000 dollar, terwijl de vibrerende stoel m'n billen had kunnen kneden. | I can't believe we blew 2,000 bucks on it... when right now... rollers could be kneading my buttocks. |
| Blijven kneden, zodat je verdriet naar je handen gaat. | Keep kneading. The sadness should go into your hands. |
| De komende uren stroomt er zeer zuur maagsap uit de maagwand. Dat breekt eiwitten af terwijl spieren het voedsel tot moes kneden. | For the next several hours highly acidic gastric juices spew from the stomach's walls, breaking down proteins in our food while muscle contractions knead and churn it into a pulp. |
| Deze handen zijn beter geschikt om stenen te kneden. | These hands are better suited to kneading rocks than flesh. |
| Alles wat je kneed is deeg het is eten. | Everything you knead is dough It is food |
| Haal je vinger nu uit je neus en kneed dat deeg! | Now quit picking your nose and knead that dough! |
| Ik kneed al. | Hey, I'm kneading already. |
| Ik kneed het fijn | I knead it fine |
| -Je kneedt veel brood. | You knead a lot of bread. |
| Maar als je niet tijdelijk en voorzichtig kneedt,... worden ze oud en afgezaagd. | But with time, if you don't knead 'em carefully, they grow old and stale. |
| Zeg haar dat ze minder parfum moet dragen, en moet leren hoe je deeg kneedt. | Tell her to wear less perfume and to learn how to knead the pasta dough. |
| Heb je misschien het deeg te lang gekneed? | Perhaps you kneaded the dough too long? |
| Je bent erg goed. Heb je ooit eerder iets gekneed? | You're very good at this Have you ever kneaded something before? |
| "haar borsten kneedde | "kneaded her breasts |
| Het kan ook rollend, percussie, knedend... | It also has rolling, {\pos(192,235)}percussion, kneading-- |
