duiden

Hoe zouden oude Blackfeet die droom duiden?

How would the old Blackfoot interpret such a dream?

Ze duiden. En dat moet je interpreteren.

And that's open to interpretation.

Als ik 't juist heb duidt haar letsel op een Vulcan nekkneep.

If I'm interpreting his data correctly, the bruises on her neck were the result of a Vulcan neck pinch.

Het lijkt me een spectrogram dat op metaalmoeheid duidt, denk je niet ?

It looks to me like a spectrograph indicating metal fatigue. - Is that how you interpret it?