| Example in Dutch | Translation in English |
|---|---|
| Als, zoals duidelijk lijkt, je hebt besloten te blijven... zou ik je zaken kunnen behartigen in New York... borg staan voor je bedrijf als zijn oostelijke vertegenwoordiger. | If, as seems clear, you've determined to stay, I could see after your requirements in New York, secure your holding's credit as its Eastern representative. |
| En borg ze op in een veilige opslagplaats. | And relocated them to a secure warehouse. |
| Nee, de borg is veilig. | No, the bond is secure. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| English | secure | Faroese | tryggja |
| Finnish | turvata | French | sécuriser,sédater |
| Hebrew | איבטח | Hungarian | biztosít, rögzít |
| Icelandic | tryggja | Lithuanian | užsitikrinti |
| Macedonian | обезбедува | Norwegian | sikre |
| Polish | zaasekurować, zabezpieczyć | Russian | заручаться, заручиться, обезопасить, припереть, припирать |
| Spanish | procurarse | Swedish | säkra, trygga |