| - "Trok zijn boeien kapot"? | "Pulled his shackles apart"? |
| - Als we geen boeien omhadden. | - If we weren't in shackles. |
| - Haal die boeien van z'n polsen. | I said take the shackles off the young boy's wrists. |
| - Wat dacht je van jumpsuits met boeien? | How about orange jumpsuits and shackles? |
| -Zou hij me boeien als ik het wist ? | - Would he shackle me if I'd known? |
| Als de boei eenmaal is geactiveerd, ben ik bang dat er niemand in of uit kan. | I gotta get to Leena's. Once the shackle is activated, I'm afraid no one can get in or out. |
| Als ik een vrouwenenkel zie, zie ik er een boei omheen. | When I see a woman's ankle, I see it with a shackle on it. |
| Doe zijn linkerbeen in de boei. | Put his left leg in the shackle. |
| Wachters, boei hem. | Guards, shackle him. |
| - Ik ben geboeid. | - No. - I'm shackled. |
| - Is hij geboeid? - Ja. | - Is he shackled? |
| Als dit boeien zijn, dan zijn wij tesamen geboeid, jij en ik. | If these are shackles, we're shackled together, you and me. |
| Als ik verslagen ben, en jij zo machtig. waarom ben ik dan geboeid, en omgeven door je trollen? | If I'm defeated and you're so powerful... then why must I be shackled when surrounded by your thralls? |
| De Ontsnapping van de Butler. ...is een van de grootste uitdagingen voor een illusionist gebaseerd op het verhaal van de butler Percy die gevangenzat in de Tower in Londen en weigerde zijn uniform uit te doen toen hij werd geboeid. | It goes without saying that the Butler's escape is one of the most challenging feats of escapology an illusionist can perform. It's-- it's based, of course, on the well-known story of the Earl of Flanning's manservant Percy, who was imprisoned in the Tower of London, and as we all know, refused to take off his uniform when he was shackled. |
| Je boeide Jeremy als een beest. Nou, Jeremy liet ons niet veel keus. | You shackled jeremy like an animal. |
