| $30 voor deze hoop benen. | $30 for this bag of bones! |
| - 2 benen en z'n sleutelbeen gebroken. | He broke both his legs and his collarbone, but he's stable. |
| Alhoewel hij prachtige lang benen heeft. | Although he does have exquisite long bones. |
| Als hij niet de beste strafpleiter van het land wordt, breek ik z'n benen. | He'll wind up the best criminal attorney in this country or I'll break every bone in his body. |
| Andere botten bevestigden dat Lucy, net als wij, op twee benen liep. | Other bones confirm that Lucy walked on two legs like us. |
| "Het been nam." | "took the bone." |
| "Van de botjes van je been naar het botje van je knie" | "The leg bone's connected to the knee bone." |
| "Van de botjes van je voet naar de botjes van je been" | "The foot bone's connected to the leg bone." |
| 'Het witte been was nu zichtbaar tussen het vlees van haar vingertoppen... terwijl Emily als een bezetene naar de houten kist klauwde.' 'Een wanhopig, verdrinkend dier.' | The gossamer white of bone was now visible beneath the tattered meat of her fingertips, as Emily clawed madly at the wooden slats of her coffin, a desperate, drowning animal. |
| - Het ging door merg en been. | Jump in. - ♪ You cut me to the bone |
| Dat verdomde ding beent ze zelfs uit, wat perfect is voor de haastige, luie klant van vandaag. | The cursed thing even debones 'em, which is perfect for today's fast-paced, lazy consumer. |
| Hé, over een diep dal gesproken, Ze beenden je uit in de Begley zaak. | Hey, speaking of rough patches, you got totally boned on the Begley thing. |
