beginnen

" omdat we niet gezien hebben stenen beginnen te blazen maar rond, "

"because we haven't seen rocks starting to blow around yet,"

"Als de marimba rhythms beginnen te spelen

## When marimba rhythms start to play #

"Andere dingen kunnen veranderen... maar we beginnen en we eindigen met familie."

He said, "Other things may change but we start and we end with family."

"Closer walk..."om mee te beginnen.

Closer Walk to start.

"Een week, of we beginnen in haar te snijden."

- "One week, or we start cutting her."

! Ik begin echt te denken dat hier met twee maten wordt gemeten.

! I'm really starting to think there's a double standard here.

"A" aan het begin stoorde mij, dus begon ik de letters te wisselen.

"A" at the beginning was bothering me, so I started rearranging the letters.

"Daarom begin ik...

"That's why I'd start...

"Dat de stilte zo luid klinkt "En ik iedereen begin te missen,

When the silence gets too loud And I really start to miss everyone,

"Dit is nog maar 't begin."

"I'm just getting started."

! Het begint, huh?

It's starting, huh?

" Wie begint te schieten tot er niemand meer is om te doden?

"Who starts shooting till there's no one left to kill?

"Alles begint met een grasspriet." Deze gebeurtenissen worden waarheid voor hen.

"Everything starts with one blade of grass. " These events, to them, are coming true.

"Alles begint weer te groeien..."

"Everything starts to grow again...."

"Betrouwbare bronnen zeggen me dat Miramax vrijdag begint met de productie... van de verfilming van de stripfavoriet "Bluntman and Chronic".

"Inside sources tell me" "Miramax is starting production this Friday" "on their adaptation of underground comic fave"

"Als we eenmaal begonnen zijn, dan kunnen we niet meer terug". Hebt u enig idee, waar dat over gaat?

"Once we get started, there'll be no turning back"- do you have any idea what that might be about?

"De vliegen op de muur begonnen te kruipen...

"The flies on the wall started crawling...

"Het brak mijn hart toen de vragen begonnen en ik wist dat ik hem moest verlaten.

"It broke my heart when the questions started and I knew I had to leave him.

"Het herenhuis van meneer Aslan" is begonnen, Arzu.

Mrs Arzu, "Mr Aslan's Estate" has started.

"Ik ben aan een vest voor je begonnen.

"I have started to make a waistcoat for you.

! Hij begon te schreeuwen, doe iets!

Hejuststartedscreaming, do something!

". Soort van" en begon met "Ik bedoel" en

and started using "I mean" and "sort of."

"... En dat was het moment dat ik gestopt met Dwayne Johnson En begon het zijn de rots. "

And that was the moment I stopped being Dwayne Johnson and started being The Rock."

"...die me wou spreken." "Het verhaal begon toen ik een paar buizerds in de lucht zag cirkelen."

The story started when I saw Buzzards circling in the sky.

"...toen begon alle ellende."

"...was when all the bad stuff started."

Je enige hoop die je hebt om hier uit te komen ben ik, Dus je kan maar beter beginne met praten.

Now your only hope of getting out of here is me, so you better start talking.

Om te beginne, je bent een intolerante, beoordelende extremist.

Oh! Well, for starters, you're an intolerant, judgmental extremist.

Ze zullen het gebouw waarschijnlijk verkopen, en er een Starbucks beginne.

Oh, well, probably sell the place and start a Starbucks.

' De verdwijning van Jeffers viel Chandler zwaar. Hij beleefde een reeks tragedies beginnend met de dood van zoon Will... op oudejaarsavond 1920.'

"Jeffers' disappearance was a terrible blow for Chandler who endured a string of tragedies starting with the death of his son, Will who died on New Year's Eve, 1920."

- Een speciaal Nieuwjaarsmenu voor een vaste prijs, beginnend met een werkelijk voortreffelijke eend-gumbo begeleid door jouw lekkere champagne, daarom heb ik nog een paar kisten nodig.

Special New Year's Eve prix fixe starting with a really delicious duck gumbo paired with your yummy champagne, which is why I could use a couple more cases.

- Ik wil het geplande menu... beginnend met een dubbele ouwe.

I'd like the menu that was originally planned, starting with a double old-fashioned for me.

Acht-letter woord beginnend met 'p.'

Yeah. Eight-letter word starting with "p."

Als hij dat doet, gaan we allemaal de gevangenis in, beginnend met jou... voor marteling, ontvoering, onrechtmatige opsluiting...

When he does, We are all going to jail, starting with you, For torture, kidnapping, wrongful imprisonment.