betonnen

- Zoiets ja. Gaten in betonnen muren, speciaal?

Put holes in concrete walls special?

Agenten slaan door betonnen muren.

I've seen an agent punch through a concrete wall.

Als daar een betonnen muur is, helpt het niets.

If there's a concrete wall beside the vent it doesn't help.

Als er betonnen muren staan, is dat om de mensen in de buurt van de lijn te beschermen tegen kogels.

Where you see concrete walls it's to protect the people living or driving near the line from gunfire.

Als je een deur moet maken in een betonnen muur, dan is een breekraam een handige tool.

If you need to create a doorway in a concrete wall, a breaching frame is a handy tool to bring along.

"...bevat genoeg beton...

"... contains enough concrete...

"Drink nu wat beton, en verman je."

- Oh. - Now drink a cup of concrete. Man up."

"Een houtblok van vijf kilo, 'n blok beton en 'n Ford Escort vatten vlam." - Een Pinto was te simpel. - Geloof je er niet in ?

Igniting in succession a five-kilogram block of wood, a concrete brick... and a 1 985 Ford Escort. ' l guess a Pinto would've been too easy.

"In plaats daarvan, laten we zelf onze goedkope beton maken."

"Instead, let's make our own cheap-ass concrete right here onsite.

"Je kunt geen honderd meter pas gestorte beton doorzoeken naar een lichaam."

"You can't exactly trawl just-poured concrete fishing for a body. "