| Ti puoi fratturare un osso, o cose del genere, ma ustionarsi è davvero terribile. | You can be broken, you can have all sort of things, but being burned, it's really... it's terrible. |
| - Non mi importa se mi ustiono il palato, sto morendo di fame. | I don't care if it burns the roof of my mouth, I'm starving. Mm-hmm. |
| Cosi' se mi verso il caffe' addosso, non mi ustiono. | That way if I spill my coffee, I don't get burned. |
| Senza crema solare mi ustiono. | If I don't have zinc oxide, I'll burn to a crisp. |
| So che sembro un imbecille con questo cappello, ma devo indossarlo perche' a mia figlia piace costruire castelli di sabbia, ma non e' capace, quindi ci mette una vita e io mi ustiono. | I know I look like a dork in this hat, but I have to wear it because my daughter loves building sand castles, but she sucks at it, and so, it takes forever, and I get sunburned. |
| E se ti versi del caffe' sui pantaloni, ti ustioni, e quando i paramedici te li tagliano via, ti ecciti? | What if you spill coffee on your pants, and you're very burnt, and upon getting your pants cut off by paramedics, you become aroused? |
| La pelle si ustiona, gli uccelli diventano ciechi, gli iceberg si sciolgono, | Skin burns... birds go blind... icebergs melt. |
| - Beh, pensavo che - Lexie fosse col ragazzo ustionato... - Grazie, dottoressa Yang. | - l thought Lexie was on the burned kid. |
| - Evan, sei ustionato? | - Evan, were you burned? |
| - Si è ustionato, capitano. | - He was burned, Captain. |
| - Un compagno gravemente ustionato. | One of my people is severely burned. |
| -Ti sei ustionato. | -You're burned, man. |
| Il suo viso e il suo corpo si ustionarono. | His face and body burned. |
| "Non potei continuare, e dovetti ritirarmi, con la pelle e i capelli gravemente ustionati." | "I could not continue and had to fall back, "my skin and scalp badly burned. |
| - Avvertite l'unità ustionati. | Alert the burn unit. Tell them to scramble the surgical team. |
| - Ci sono ustionati? | -Anybody burn? -No. |
| - Come sta il capo Piller? Il reparto ustionati di Sacramento dice che lotta tra la vita e la morte. | The burn unit in sacramento says it's touch and go. |
| - Si', e loro non erano ustionati. - Gia'. | Yeah, and they weren't burnt, by the way. |
