usare

- Devi usare qualcos'altro.

You need to use something else.

Aspetta, dobbiamo usare qualcosa.

We've got to use something.

Aspetta, le ho detto di usare qualcosa che gli altri non sapevano di lei, tipo il suo personaggio letterario preferito.

Wait, I think I remember telling her to use something that people wouldn't know about her, like her favorite literary character.

Dannazione. Ora dicci perche' sei qui, prima che decida di usare qualcos'altro, oltre ai pugni.

And tell us why you're here before I use something else other than my fist.

Deve usare qualcosa che sia stato disegnato, qualcosa in cui sia stata riversata dell'energia umana!

She has to use something that's been drawn, something that's been invested with human energy!

- Quando usi qualcosa per bloccare...

- When you use something to block...

Sul serio, pero'... perche' non usi qualcosa di diverso come timbro?

But for serious, like, why couldn't you use something different for a stamp?

Vuoi che usi qualcos'altro?

Should I use something else?

E usiamo qualcosa...

And we use something, um...

- avresti usato qualcosa di più romantico.

- You would have used something more romantic. - What are you doing?

Ad ogni modo, l'assassino ha usato qualcosa per spostare il corpo.

Either way, the killer had to have used something to move the body.

Anna aveva usato qualcosa di simile per... rispedire gli angeli tra le stelle.

Anna used something like that to wish the angels back to the cornfield.

Con Charli ho sempre usato qualcosa.

Charlie and I always used something.

Credo abbia usato qualcosa di vivo.

I think he used something alive.

No, usate qualcosa che respiri un po' di piu', ma non preoccupatevi, incontreremo un deposito di legname lungo la strada.

You wanna use something that breathes a little more, don't worry, we'll hit a lumberyard on the way there.

Quando usate qualcosa, lavatela e mettetela a posto.

When use something, wash it off and put it back.

- Perché non usano qualcos'altro?

- Why don't they use something easy to get?

- Probabilmente usano qualcosa di meglio.

- They use something better.

E sa se li usano in qualche altro ospedale?

You don't know any hospital or anything that does use something like that?

I sadici normalmente usano qualcosa che sanno ricordera' il crimine alle famiglie della vittima.

Sadists usually use something They know will remind the family of the person of the crime.

Si', beh, allora perche' non usano altro al posto delle pistole?

Then why not use something other than guns? Think about it.

Budicca sconfisse l'esercito romano usando qualcosa di simile a questo, quindi dovrei facilmente sconfiggere quattro tizi incappucciati su una Datsun rubata.

Boadicea conquered the entire Roman army using something very similar to this, so I should be able to easily conquer four hoodies in a stolen Datsun.

Cody sta usando qualcosa che lo rende piu' forte?

Sam, is Cody using something to...to make himself stronger?

E tutto cio' e' stato creato usando qualcosa che e' disponibile da secoli. La genialita' degli ingegneri inglesi.

And it's all been achieved using something that's been around for centuries - brilliant British engineering.

Forse Leslie stava usando qualcosa che la aiutasse a dormire.

Maybe Leslie was, uh, using something to help her sleep.

Ho una persona, qui, che vorrebbe comprare delle azioni della JNB, al prezzo di ieri, usando una cosa chiamata "volevo".

I have someone here who wants to purchase some JNB stock at yesterday's prices using something called a "meant-ta."