Consegnare (to give) conjugation

Italian
77 examples
This verb can also mean the following: consign, hand, hand over, hand out, deliver, entrust, commit

Conjugation of eiti

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
consegno
I give
consegni
you give
consegna
he/she/it gives
consegniamo
we give
consegnate
you all give
consegnano
they give
Present perfect tense
ho consegnato
I have given
hai consegnato
you have given
ha consegnato
he/she/it has given
abbiamo consegnato
we have given
avete consegnato
you all have given
hanno consegnato
they have given
Past preterite tense
consegnai
I gave
consegnasti
you gave
consegnò
he/she/it gave
consegnammo
we gave
consegnaste
you all gave
consegnarono
they gave
Future tense
consegnerò
I will give
consegnerai
you will give
consegnerà
he/she/it will give
consegneremo
we will give
consegnerete
you all will give
consegneranno
they will give
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
consegnerei
I would give
consegneresti
you would give
consegnerebbe
he/she/it would give
consegneremmo
we would give
consegnereste
you all would give
consegnerebbero
they would give
Past impf. tense
consegnavo
I used to give
consegnavi
you used to give
consegnava
he/she/it used to give
consegnavamo
we used to give
consegnavate
you all used to give
consegnavano
they used to give
Past perfect tense
avevo consegnato
I had given
avevi consegnato
you had given
aveva consegnato
he/she/it had given
avevamo consegnato
we had given
avevate consegnato
you all had given
avevano consegnato
they had given
Future perfect tense
avrò consegnato
I will have given
avrai consegnato
you will have given
avrà consegnato
he/she/it will have given
avremo consegnato
we will have given
avrete consegnato
you all will have given
avranno consegnato
they will have given
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
consegni
(if/so that) I give
consegni
(if/so that) you give
consegni
(if/so that) he/she/it give
consegniamo
(if/so that) we give
consegniate
(if/so that) you all give
consegnino
(if/so that) they give
Present perf. subjunctive tense
abbia consegnato
I have given
abbia consegnato
you have given
abbia consegnato
he/she/it has given
abbiamo consegnato
we have given
abbiate consegnato
you all have given
abbiano consegnato
they have given
Imperative mood
-
consegna
give!
consegni
give!
consegniamo
let's give!
consegnate
give!
consegnino
give!
Conditional perfect tense
avrei consegnato
I would have given
avresti consegnato
you would have given
avrebbe consegnato
he/she/it would have given
avremmo consegnato
we would have given
avreste consegnato
you all would have given
avrebbero consegnato
they would have given

Examples of consegnare

Example in ItalianTranslation in English
"Tutto cio' che dovete fare e' consegnare quel leone"."All you have to do is give up that lion."
(cinese) chen ha detto che se i russi nascondono quell'uomo - (cinese) devi fartelo consegnare. - D'accordo.Chen says that the Russians are hiding this guy you better make them give him up
- Devi consegnare le quattro pietre.You must give her the stones. Who?
- Intende, cedere alla richiesta di consegnareI think we should take it. You mean, give in He demand to turn over
- Ma vi posso consegnare qualcuno.But I can give you somebody.
'Lo consegno a te''I give it to you'
- E io gli consegno un foglio di carta bianca.I give him a big piece of empty paper.
- La consegno io.- I'll give them to him.
- Lo consegno a Vic.I'm gonna give it to Vic.
- Appena mi consegni quell'arma. Cosa?As soon as you give me that weapon.
- Jasmine, se glielo consegni...It's cool. - You can have it. - Jasmine, if you give it up...
- Me lo consegni...Just give him to me. - No! Come on.
- Ti consegni di tua spontanea volonta'?You give yourself willingly?
- Voi confidate che io non vi consegni ai tedeschi;- You trust that I won't give you away to the germans;
- Lei ha giocato con il termine di consegna, e questo è un motivo valido per respingere la mozione, avvocato.You were gaming the deadline, counselor, which gives me more than enough cause to reject this motion...
Abu Nazir consegna dei soldi a Sabbaq, Sabbaq li consegna a lei... lei deposita i soldi in una banca svizzera e li usa per pagare i suoi conti.Abu Nazir gives money to Sabbaq, Sabbaq hands money to you, you deposit the money in a Swiss bank and use it to pay your bills.
Butler vuole farmi arrestare ogni furfante del South London, finché qualcuno non gli consegna quella banda.Butler's going to have me turning over every villain in South London, till someone gives that gang up.
Chi consegna la propria arma ad una teppa qualsiasi è un codardo.Anybody who gives up his gun to some punk is a coward.
Chi consegna la propria madre ad una setta?Who gives up their mother to a cult?
- E se non te la consegniamo?- Suppose we don't give it to you.
- No, grazie, lo consegniamo di persona.- No, we'll give it to him ourselves.
- se non la consegniamo subito a lui.- unless I give him custody of you.
A meno che non gli consegniamo Oscar.Unless we give 'em O-Scar.
Allora... firmaci un mandato... e noi ti consegniamo il signor Dellman Duran su un piatto d'argento.Listen, Chief, we need a search warrant. If you give us that, we'll give you Duran on a platter. No, guys.
"Arrendetevi e consegnate le armi."Raise the white flag and give up your arms.
Ce lo consegnate o no?Will you give him up or no?
Come sappiamo che una volta consegnate le informazioni, non ti incastreranno comunque?How do we know if you give them the information, they won't keep you in here anyway?
Darò 100 dollari a te e al tuo amico se lì consegnate.I'll give you and your friend a hundred bucks to deliver it for me.
Dice che avete seriamente ferito alcuni dei suoi uomini e mi ha dato la sua parola che se vi consegnate, nessuno si fara' male. Va bene?He says you seriously injured some of his men and he's given me his word, if you turn yourselves in, no one is going to be hurt.
Appena vi consegnano Amanda, ci avvisate via radio e noi consegniamo i soldi.Once Amanda's turned over to you, you give us a call on the radio, we turn over the cash. - Who's he likely to bring with him?
Cioe', non me li consegnano tipo in una busta quando arrivo?I mean, don't they give it to me in, like, an envelope or something when I get there?
Devi mettere un cartello in giardino, e il giorno di Natale i giudici passano e consegnano i premi.They give you a sign to put in your yard and then on Christmas Day the judges come around and they hand out prizes.
E' progettato dai pacificatori, non consegnano mai le armi.Talyn was designed by Peacekeepers. Peacekeepers never give up their weapons. Good point.
Eventuali donazioni per la famiglia si consegnano a Cecil, al solito.Any donations for the family may be given to Cecil, as usual.
E mi rimaneva solo un'ora per rifarlo, immaginate, un'ora... e lo consegnai ai professori... e loro dissero "Questo quadro..."And I had one hour to get it right, just imagine - one hour... .. and I gave it to our professors..
Eri conciato cosi' anni fa, quando mi consegnasti il cacciavite sonico.That's how you looked all those years ago when you gave me the sonic.
- Quello che le consegnò Zeus dicendole di non aprirlo per nessun motivo.- The one Zeus gave her and told her never to open.
- Questa mano consegnò il mio cuore. - Mano generosa...You may, indeed, say so for 'twas that hand that gave away my heart.
Crumb consegnò "Zap" nelle mani degli artisti.Crumb gave the ownership of ''Zap'' to the artists.
Dopo un'ora, Fernand consegnò un foglio in bianco, dicendo con convinzione, che aveva disegnato un coniglio bianco nella neve.After an hour, Fernand gave him a blank page, insisting he'd drawn a white rabbit in the snow.
E prima di andarsene, consegnò quelle note a me.And before going away, she gave me all the notes.
Gli consegnammo i contanti e si mise in contatto con Wratten. Non gli parlo' di noi e poi sparirono.We gave him the cash flow, he linked up with Wratten, didn't tell him about us, and away they went.
Ma il più bello fu quando ti fecero giurare e ti consegnarono il distintivo e capii che, fortunatamente,But the proudest was when they swore you in and gave you that badge and I realized, luckily,
Me li consegnarono.They gave it to me.
Ricordo il giorno in cui andammo all'ufficio e consegnarono a mio padre le nostre green card.Just similar stuff. Like, I remember the day that we went to the office and they gave my dad all of our green cards and stuff and boom, you know?
Portatemi via da Lothal e vi consegnerò la lista.Get me off Lothal, and I will give you the list.
Firmerai un bell'assegno alla scuola, lo consegnerai prima del suo colloquio e sara' tutto dimenticato.You will write a big, fat check to the school. You will give it to them before her interview. All will be forgotten.
Lo voglio subito, e tu me lo consegnerai, perche' altrimenti faro' sapere a una delle testate di sinistra a te care che hai un cancro terminale, che ce l'avevi gia' durante le udienze di conferma,I want it now, and you will give it to me, because if you don't, I will leak to one of your liberal media papers that you have terminal cancer, that you had terminal cancer during the confirmation hearings, that you lied by omission about having terminal cancer to the American people, that the drugs coursing through your system...
Mi consegnerai l'arma universale.(BOTH GRUNTING) You will give me the universal weapon.
Se non consegnerai la bambina entro due ore, daro' l'ordine di uccidere te e di uccidere Adalind.If you do not deliver the child within the next two hours, I will give the order for your death and the death of Adalind.
Se non consegnerai la bambina entro due ore, daro' l'ordine di uccidere te, di uccidere Adalind, e di uccidere tua madre.If you do not deliver the child within the next two hours, I will give the order for your death, the death of Adalind, and the death of your mother.
-fifonif! fifonif! Sono pronto a dare tutto kvello che vole a colui che mi consegnerà il campione di fifaf.I will give anything, to whoever brings me that champion.
Ce lo consegnerà, cosi potremo riportarlo al nostro tempo.You will give it to us so that we may return with it.
Crane consegnerà la tua anima a Moloch... questo è stato profetizzato.Crane will give your soul to Moloch... it is prophesied.
Dove Babbo Natale consegnerà il primo dono di Natale.That is where Santa will give the first gift of Christmas.
Ecco la mascotte del LLPW, Ai consegnerà un mazzo di fiori a Jun Silver per il suo debutto.And now LLPW's mascot girl, Ai will give Jun Silver a bouquet in honor of her debut fight.
Mi uniro' alla vostra missione... e quando troverete la Pietra delle Lacrime... me la consegnerete... ed io seguiro' le istruzioni della pergamena e riparero' il Velo.I'm going to join your little quest and when you find the Stone of Tears, you will give it to me, and I will follow the instructions on the scroll and heal the rift.
Vi lascero' il Libro per compiere la vostra vendetta, poi me lo consegnerete.I'll let you keep the Book until after your little vendetta, then you will give me the book!
E consegneranno il potere a chiunque li faccia sentire al sicuro. Ed ecco perche' posso... fottere il Texas e distruggere la California, e tutti quanti... sorrideranno e ringrazieranno.And they'll hand over control to anyone who will give them that, and that is why I can... rape Texas and destroy California, and everyone will just smile and say thanks.
Per questo Jorge e Tomas vi consegneranno il nostro innario.Jorge and Tomás will give you our hymn book.
Uno di dieci. Anche i Danesi ci consegneranno dieci uomini.The Danes, too, will give 10 in exchange.
Vi consegnerei la pistola.I would give you the gun.
Ma vi consegnerebbe Milano.But it would give you Milan.
Puo' darsi. Ma vi consegnerebbe Milano.But it would give you Milan.
Voglio che gli consegniate un messaggio.I want you to give him a message.
Puo' darsi che lo consegnino all'esercito.Somebody might give him up. - You know, Benoit didn't...
Spero che arrivi prima che ti consegnino il premio.I hope he gets here before they give you your award.
Damascus stava consegnando la valigetta al suo corriere, quindi deve trattarsi di lei.Damascus was giving the briefcases to his courier, so it must have been her.
E tu credi che io ti aiuterò a sporcare la sua eredità consegnando questo paese a quelli che non hanno combattuto per esso?You think l'm gonna help you befoul his legacy by giving this country over to them what's had no hand in fighting for it?
E' un prestigiatore, necessario per criminali come me, e lo sto consegnando a te.He's an illusionist essential to criminals such as myself, and I am giving him to you.
Gli sto consegnando i soldi.I'm giving him the money.
Ho preso l'Ion Cortex e lo sto consegnando alla Lega degli Assassini.I'm taking the ion cortex and giving it to the League of Assassins.
"L'Individuo"... sparito. WormSnakes mi aveva consegnato al Ministerium.The Individual had gone to ground and Wormsnakes had given me up to the Ministry.
- Chissa' quanta gente gli ha consegnato.HAL: Who knows how many people she's given up to them?
- Non era un "contratto d'amore", Michael, e, comunque, ho gia' consegnato una copia a David, sarebbe imbarazzante riprendermela- It was never a love contract, Michael. And, besides, I've already given a copy to David. And it would be just as embarrassing
- Obiezione Vostro Onore, non ci hanno consegnato questa prova in anticipo.- Objection, your honor. We weren't given this evidence beforehand.
- Sì, era stato consegnato troppo presto.- They'd be given it too early.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Italian verbs with the meaning similar to 'give':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In