| "Be fogok pisilni!" | I'm going to pee my pants!" |
| "Le kéne vetnem ezt az alsót, hogy legyen helyem pisilni." | I seem to need this underwear to be gone to get myself room to pee. |
| "Pisilni, vagy nem pisilni?" | "To pee or not to pee?" |
| - Anya, tudom, hogy kell pisilni. | - Mom, I know how to pee. |
| - Csak pisilni kell. | -No, I just have to pee. |
| - A nadrágomba pisilek. | - I'm gonna pee in my pants. |
| - Akkor én pisilek. - Hova? | Well, then I'm peeing. |
| - Ezért pisilek felfelé? | - So that's why I pee up? |
| - Feltesz a netre, míg pisilek? | You put me peeing online? ! |
| - Fáj, amikor pisilek. | - It hurts when we pee. |
| - "Nem, Shawn, mosogatok." - "Pedig úgy hallottam pisilsz. Bocs." | "No, Shawn, I'm doing the dishes." "Sounds like you're peeing, excuse me." |
| - Ez egy olyan csíp ha pisilsz probléma? | Is it a sting when you pee kinda problem? No. |
| - Gyorsan pisilsz! | You pee fast! |
| - Miért nem most pisilsz? | No, no, no, I'm gonna have to pee in about an hour. - Well, why can't you pee now? |
| - Miért pisilsz a citromfádra? | - Why do you pee on your lemon tree? |
| Miféle pasi pisil ülve...hja... | It's not like a guy is sitting to pee. Hey! |
| Nem a szájával pisil. | You don't need your mouth to pee. |
| Nem árt ha elötte pisil az ember mielött izgatottan nekiállunk a méheknek. | It's always a good idea to pee first. Before we get the bees excited. |
| Senki nem pisil ennyit. | No one should have to pee this much. |
| "Nyugi, majd pisilünk odakinn." | "Relax, pee outside. |
| - Majd kinn pisilünk, gyökér. | - Let's just go pee outside, wussy. |
| Csak hogy tisztázzuk. Háromra felállunk, vagy pisilünk? | Wait, just to clarify, when you get to three do we stand up or do we pee? |
| Esküszöm, péntek reggel az első dolgunk lesz hogy egy üvegbe pisilünk - | Swear to God, first thing Friday morning we all gotta pee in a cup - |
| Hogy sokat pisilünk? | That we pee a lot? |
| Együtt zuhanyoztok,együtt pisiltek a WC-n. | You bathe together. You pee in the john together. |
| Főnök, a múltkor megégetted a hátad ma az arcodba pisiltek. | Boss, you burnt your back the other day today, you got peed on your face. |
| Igen, hát a festék lepattogzott, és emlékszem, hogy... szerettek ebben a micsodában aludni... amikor épp nem pisiltek és kakáltak össze mindent. | Yeah, well, uh, the paint was all chipped off... and I kind of remember that, uh- that they liked sleeping' in this thing... when they weren't peeing' and poopin' all over the place. |
| Innen pisiltek. | This is where you pee from. |
| Mintha a hóba pisiltek volna. | Looks like pee on snow. |
| - A halottak nem pisilnek. | Dead men don't pee. |
| - A lányok még pisilnek. | - The girls are... peeing. |
| - De pisilnek. | - They pee. |
| - Hát, sajnálom, hogy nem azt kapja, amit annyira hisztérikus rólam pisilnek rád. | - Well, I'm sorry you don't get what's so hysterical about me peeing on you. |
| -Kerüljétek a fiúkat, mert undorítóak. A bokorba pisilnek, orrot túrnak. | Stay away from boys because they're disgusting beasts that pee on bushes and pick their noses. |
| Mióta nem iszom, nem pisilem össze az ágyat. | I've not peed the bed since I quit drinking. |
| Remélem sosem pisilem ki. | I hope I never pee this out. |
| Ígérem, nem pisilem le. | I promise I won't pee in it. |
| Össze-vissza pisilem a spéci fegyvereidet. | I'm peeing all over your special guns. |
| Miért pisiled le az embereket? | - Why...do you pee on people? - Why |
| Te miért pisiled le? | Why are you peeing on it? |
| Bárhogy is, pisiljük le!" | Either way, let's pee on it. |
| Ne pisiljük le a mosdó kulcsát? | Don't pee on the bathroom key? |
| Nos sajnálom, de ha nem akarjuk, hogy a kormány gyerekként kezeljen, lehet fel kell adjuk, hogy a kakánk félbe pisiljük. | Sorry, but if we don't want the goverment treating us like children, we might have to give up being able to pee our feces in half. |
| Isten képei a falakon, nem pisilik le az arcon, nem ütik meg. | God pics on walls - prevent peeing on face - prevent punches |
| Nem akarok kérkedni, de tegnap óta nem pisilik be. | Don't want to brag, stopped peeping my pants yesterday. |
| Tudjátok, hogy a kutyák általában azt pisilik le, amit szépnek találnak? | Did you know that dogs pee... in places that they like? |
| - Ki pisilne a zászlóra? | And who would pee on a flag? |
| - Hogyan, pisiljem körbe? | What, like, pee on it? |
| Azt akarta, hogy pisiljem le. | He asked me to pee on him. |
| Egy másik srác azt akarta, hogy pisiljem le és amikor elutasítottam, csak annyit mondott: | Another guy kept ordering me to pee on his patio... and when I refused, he said... |
| Fogd a szoknyám, hogy ne pisiljem le. | Julie: Hold my skirt so I don't pee on it. |
| És aztán arra kényszerítettek, hogy pisiljem le a szekrényben. | And then they made me pee on him in the locker. |
| Csak pisild körbe; | Just pee a circle around him ; |
| Görcsölj vagy pisild össze magad. | Slip a disc or start peeing yourself. |
| Már tudja, mi a különbség a "hozd ide" és "pisild le" közt. | He's mastered the difference between " bring me the" ... ...and"pee inthe. " |
| Ne pisild le anyut! | Don't pee pee on mommy. |
| - Ne pisilje nekem össze a kocsit! | No, do not get pee in my car. |
| Hadd pisilje össze magát terhes csaj! | Let the pregnant girl pee herself. |
| - Azt akarjátok, hogy egy pohárba pisiljek? | - Owen. Look, do you want me to pee in a cup or something? |
| - De előbb hadd pisiljek. | - Let me go pee first. |
| - Hacsak nem akarjátok, hogy itt pisiljek. | Unless you want me to pee right here. |
| - Igen, de hadd pisiljek előbb. | - Yeah, let me go pee first. |
| - Még mindig meg van engedve, hogy pisiljek, nem? | I'm still allowed to pee, aren't i? |
| - Csak menj, pisilj. | - Go, go, just pee. |
| - Csak pisilj már! | - Just pee already! - Stephen: |
| - Hát, pisilj egy tesztre. | Well, pee on a stick. |
| - Jól van, pisilj! | -Go ahead and pee. |
| - Ne pisilj a vízbe. | - Don't pee in the water. |
| "Elég idős, hogy egyedül pisiljen, így elég idős nekem." | Mitch Old enough to pee, old enough for me. |
| - Akkor pisiljen a dobozába! | Then let him pee in his case. |
| - arra várva, hogy pisiljen a kutyája. | - waiting for his dog to pee. |
| A te szobádat, de nehogy a szőnyegre pisiljen, vagy egyéb rondaságot csináljon, mert elúszik a letéted. | Your room' your floor and no peeing on the carpet, or other trampy behaviour or you lose your deposit |
| Add, hogy csak pisiljen! | Please, just let him pee. |
| - Hogy akarod csinálni, pisiljünk a hóba? | (Miljan) How do you wanna do that? - Like, pee on the snow? |
| - Hoztál üveget amibe pisiljünk? - Miért? | Did you bring a pee bottle? |
| Engedniük kell, hogy pisiljünk, ugye? | They have to let us pee, right? |
| Etessük meg vele a saját szemgolyóját és utána pisiljünk a szemüregébe! | Let's make her eat her own eyeball, and then pee in her empty eyesocket. |
| Gyere, pisiljünk egy pohárba. | Let's go pee in a cup. |
| - Ne pisiljetek egymásra, rendben? | No peeing on each other, all right? Okay. |
| Hé! Ne pisiljetek az utcára! | Hey, stop peeing there. |
| Ti se pisiljetek a medencénkbe." | Don't pee in our pool. " |
| Azért hívjuk így, mert a csajokat, aki fel akarnak szállni, megkérjük, hogy pisiljenek a kis dobozkába, amiket az ajtónál tárolunk, így biztosra vehetjük, hogy benne lesznek mindenféle buliban. | We call it that because chicks who want to come on we ask them to pee on this litter box we keep by the front door This way we know for sure that they're willing to party |
| De szólni fogok minden ismerősömnek, hogy szebben pisiljenek, oké? | But you know, I'm gonna tell everybody I know to try to pee real neat from now on, okay? |
| Mit vársz 15 év után? Egyetlen hét nem telik el, hogy ne köpjenek, ne hányjanak, ne pisiljenek le. | After 1 5 years not one week has gone by without being bitten, spat, puked or peed on. |
| Uram, egy vegyszert öntünk a vízbe... ami reagál a vizeletre, hogy a gyerekek ne pisiljenek. | Look, we add a chemical solvent to the pool. It reacts with urine. So that the kids don't pee... |
| - Amikor feszült vagyok, pisilnem kell. - Neked is van "olyanod"? | When I'm tense, I want to pee. |
| - Annyira kell pisilnem, hogy... | I have to pee so bad, so I'm just gonna cut... |
| - Apa, pisilnem kell. | - Dad, I have to pee. |
| - Bocs. Néha nagyon kell pisilnem. | I have to pee really, really bad sometimes. |
| - De pisilnem kell. | - Well, I still have to pee. |
| "Mondd, hogy pisilned kell!" | - "Say you have to pee." |
| - "Mondd, hogy pisilned kell. | - "Say you have to pee. |
| - Az arcomra kell pisilned. | - You need to pee on my face. |
| - Azt hittem, pisilned kell. | -l thought you had to pee. |
| - Bele kell pisilned ebbe a pohárba, most. | - I need you to pee in this cup now. |
| - Azt mondta, pisilnie kell, mint egy versenykocsinak. | - He said he had to pee like a race car. |
| - Csak pisilnie kell, ugye? | - You only need to pee, right? |
| - De pisilnie kell. | - But he's got to pee. |
| - Minden emlősnek pisilnie kell. | - All mammals have to pee. |
| - egy nőnek, akinek 20 percenként pisilnie kell. | - for a woman who has to pee every 20 minutes. Come on! |
| - Csészébe kell pisilnünk ma. | - We get to pee in a cup today. |
| - Nagyon kellett pisilnünk és te meg... | We just had to pee and here you are... |
| Avila bácsi, pisilnünk kell. | Mr. Avila? I have to pee. |
| Earl, azt hiszem ez azt jelenti, hogy a mosogatóba kell pisilnünk. | Earl, I think that mean we get to pee in the sink. |
| Talán, de egy hasonlóan fontos kérdés miatt kerestelek meg, mint a felettesemet mit tegyünk, hogyha pisilnünk kell? | Maybe, but I called with an equally pressing question for you, my S.O. what are we supposed to do if we have to pee? |
| Elérem, hogy pisilnetek kelljen. | - Subliminal messaging. I'm going to make you want to pee. |
| Mintha mindenre rá kellene pisilnetek. | It's like you need to pee on everything. |
| - Ha pisilniük kell, igen. | -If they're desperate to pee, they do. |
| A nők csak féltékenyek, amiért arccal kifelé kell pisilniük és kakálniuk is. | Women are just jealous 'cause they have to face outwards to pee and crap. Wait a minute... |
| Rám kellett pisilniük. | They had to pee on me. |
| A képviselőre pisilő baba videóját nézitek srácok? | Are you guys watching the video of the baby peeing on the senator? |
| Aztán jönnek a démoni, pisilő angyalkák jégszobrai, és igen, mindegyik vodkát és Red Bullt fog pisilni. | Then we move past the ice sculptures of demonic peeing cherubs and yes, they will all be peeing vodka and Red Bull. |
| Kertre néző szobának hívták, de az egyetlen dolog, amit láttunk egy rakás pisilő golfos volt. | They call it garden view, but the only thing we viewed was a bunch of golfers peeing. |
