innover

C'est pour nous... l'occasion d'innover. Et de le faire de telle façon que vous en profiterez toutes les deux.

We... have a chance to innovate, and to do it in a way that will benefit you both.

Dis donc, pour le camp, cet été, on pourrait peut-être innover un peu.

Hey, for camp this summer, maybe we could innovate a bit.

En son honneur et mémoire, Focalize va continuer ses souhaits d'innover et d'améliorer le monde qui nous entoure.

In his honor and memory, Folkalize will continue Zac's wish to innovate and improve the world around us.

Et qui est-ce qui doit innover ?

And who is it that's got to innovate?

Il faut innover et se renouveler.

Yeah, gotta innovate and elevate.

*Là, Starlight innove sur une nouvelle vision du yaourt, le "bodyminding".

And then, Starlight innovates and focuses on a white cheese's new vision, the "bodymading."

- Ils aiment la façon dont on innove.

- They love it when we innovate.

Coincé dans une compagnie, qui n'innove plus, qui ne change plus

Stuck in a company that won't innovate or change.

La connaissance dérange, inspecteur, surtout quand elle innove.

Knowledge bothers inspector especially when it innovates.

La mélodie des sens innove, endort l'esprit.

A melody hot innovates, dulls the course of the mind.

Il n'y a pas un de slogan de Vita-Self qui dit de... créer le futur en innovant au présent ?

I mean, isn't there some sort of Vita-self slogan about... making your own future but innovating your present?

Si vous n'êtes pas innovant, soyez productif.

If you're not innovating, be generating.