innovar

En las artes uno siempre tiene la sensación de que tiene que innovar, reevaluar, y después pasar a otra cosa.

Within arts generally, there's always the feeling that one has to innovate and reevaluate and then move on.

En su honor y en su recuerdo, Folkalize continuará con el deseo de Zac de innovar y mejorar el mundo que nos rodea.

In his honor and memory, Folkalize will continue Zac's wish to innovate and improve the world around us.

Gracias a la ayuda de Maurice Focodel se integró en un nuevo equipo belga... cuyo principal patrocinador había decidido innovar en materia de preparación deportiva.

With some help from Focodel he joined a new team... of which the main sponsor decided to innovate preparations.

Has ayudado a innovar en bastantes programas de forma positiva que han beneficiado a la comunidad presidiaria.

Helped to innovate many positive programs which have benefited the prison community.

La incapacidad de los muertos a innovar los excluye de todos los puestos de responsabilidad.

The incapacity of the dead to innovate excludes them... from all positions of responsibility.

Yo hago cosas. Construyo compañías, innovo con los productos.

I build companies, innovate products.

Esto se esta convirtiendo en un nuevo modo de produccion que esta empezando a cambiar fundamentalmente la forma en que orquestamos la capacidad de la sociedad la forma en que innovamos y creamos bienes y servicios.

This is becoming a new mode of production that's beginning to fundamentally change the way that we orchestrate capability in society, the way that we innovate and create goods and services.

Nosotros innovamos.

We innovate.

Para competir, innovamos.

In order to compete, we innovate.

Hay personas que manejan. Que innovan.

There are a few people who lead, who innovate...

- Les encanta que innovemos.

- They love it when we innovate.

Pues innovemos.

Let's innovate.

Su Dr. Mortinson ha innovado un un nuevo tipo de central nuclear.

Your Dr. Mortinson has innovated a whole new type of nuclear power plant.

- Para mí, un Masterchef está constantemente innovando.

- To me, a Masterchef is constantly innovating.

Bob estaba innovando constantemente, y en la década de 1970 él desarrolló un estilo casual que era radicalmente diferente del cine de Hollywood de la época.

Bob was constantly innovating, and in the 1970's he developed a casual style that was radically different from Hollywood filmmaking at the time.

Diessenhofen Technologies está innovando constantemente en el ámbito de la seguridad minera.

Diessenhofen Technologies is constantly innovating in the field of mining safety.

Digo, ¿no hay una especie de slogan de VitaSelf sobre construir tu futuro innovando en tu presente?

I mean, isn't there some sort of Vita-self slogan about... making your own future but innovating your present?

Ellos siempre están innovando.

They are always innovating.