| Bon, dans ce devoir, vous étiez censée utiliser un exemple du monde réel pour comparer et contraster la théorie économique classique - avec la théorie des jeux, oui? | Now, in this paper, you were supposed to use a real world example to compare and contrast classical economic theory and game theory, yes? |
| Il arrive de se démarquer de ce que vous ne voulez pas pour le contraster. Vous vous dites "c'est ça que je veux". | It's OK to notice what you don't want because that gives you contrast and you say, "this is what I do want." |
| Ils débordaient tous d'énergie et ma morosité devait contraster. | Everyone was full of energy, and I must have seemed drab in contrast. |
| Je l'ai mis là pour contraster leurs vues différentes de la nature. | I put it here to contrast these very different views of nature. |
| L'idée est de faire contraster l'apparent dédain de Plesac avec l'intérêt de Risnicki pour la survie de ses hommes. | The idea is to contrast the general's apparent disregard for the lives of his men with Commander Risnicki's concern for the welfare of his team. |
| contrasté par une perte de masse ailleurs. | contrasted with wasting elsewhere. |
| " à un départ à bord d'un petit bateau sur Ia " plage de sable " de Corvo, c'est que Ie contraste est en fait assez drôle. " | "to a departure in a boat at the "Sandy Beach" in Corvo the contrast is actually quite funny..." |
| "Et un sévère contraste avec le Stanley Kowalski bizarre et efféminé de Max Green." | "And a stark contrast... To Max green's bizarre, effeminate Stanley Kowalski." |
| "Il en est des pauvres dans un État comme des ombres dans un tableau. "Ils font un contraste nécessaire." | The poor, in a state, like shadows on a painting, provide the necessary contrast. |
| "Qu'un contraste plus saisissant était observable "dans la conduite de..." | "...that a most striking contrast was observable in the conduct of..." |
| "Être amical avec le jury pour le contraste" | "Play warm to jury for contrast." |
| Puis comparez-les et contrastez-les. | Then compare and contrast them. |
| Quelque chose dans des tons de pierre précieuse, avec un foulard contrastant. | But something in a jewel tone with a contrasting scarf. |
