| "Yksittäispakatut steriilit siteet ehkäisevät siteiden turhaa käyttöä." | Dr. James. "Could Nurses' bandage kits contain individually-wrapped sterile bandages, so Nurses wouldn't waste unused sterile bandages..." |
| - Kyllä, ennemminkin siteet. | Yeah, more like bandages. |
| - Miksi nuo siteet? | - What's that with the bandages? |
| - Milloin siteet poistetaan? | When do the bandages come off? |
| - Oletko varma, että se oli maski, eikä siteet? | Are--Are you sure it was a mask and not bandages? |
| "Yksittäispakatut steriilit siteet ehkäisevät siteiden turhaa käyttöä." | Dr. James. "Could Nurses' bandage kits contain individually-wrapped sterile bandages, so Nurses wouldn't waste unused sterile bandages..." |
| Alusastiat, siteiden vaihto. | Bedpans and changing bandages. |
| Ei kuitenkaan martineja ennen siteiden poistoa. | Don't forget... jazz at 6:00 on the veranda, but no martinis until the bandages come off, yes? |
| En tiedä, onko siteiden alla minun kasvoni vai kirurgin luomus. | I don't know if it's me under these bandages... or what some Army meat-cutter thinks is me. |
| Granville, tiedättehän, että kielsin siteiden vaihdon? | no matter the ailment... -Granville. l'm aware l specifically told the nurse not to change these bandages. |
| - Löytyy siteitä, laastaria... Älä koske jalkaan. | I have bandages, I have patches, I have everything. |
| - Meidän olisi pitänyt tuoda siteitä. | We should have bought some bandages. |
| - Sharley, voisitko hakea vetyperoksidia - ja siteitä? Teen tämän nopeasti. | Sharley, please, can you just get us some hydrogen peroxide and some bandages? |
| - Tarvitsen siteitä ensiapulaukusta. | -I need bandages from the first aid kit. -Sir! |
| - Voisitko hakea varastosta lisää siteitä? | Do you mind going back to the storeroom and getting some more bandages, please? |
| - Kyllä, tietysti. Se on kuin mies siteissä. | Well, it just looks like... a man in bandages. |
| - Nygaaxin magia on siteissä. | The Nygaax's magic is in the bandages. |
| Ehkä sinä olisit siteissä ja letkuissa. | Maybe it's you covered with bandages and tubes. |
| Huonetoverilleni siteissä. | My roommate with the bandages. |
| Hän oli siteissä maasta kantapäihin, mutta kuulin hänen äänensä. | He was covered in bandages but I could hear his voice. |
| -Pääsin vasta eroon siteistä. | I've just come out of bandages myself. |
| Kiitos siteistä. | Thanks for the bandages. |
| Mitä haluat ruoasta ja siteistä? | Just tell me what you want for the food and the bandages, okay? |
| - Muumiot on kääritty siteisiin. | Mummies are wrapped in bandages. |
| -En ole tottunut siteisiin. | The bandages are a little hard to get used to, sir. |
| Avustus, jonka hyvin antelias valtio antaa meille, - on tavallisiin lääketarvikkeisiin... Voiteisiin, salvoihin, siteisiin, sen sellaisiin. | You see, the... the allowance that our very generous state gives us is for the usual medical supplies... ointments, lotions, bandages... |
| Kehitimme loistavan suunnitelman, jossa minä - käärin molemmat käteni siteisiin ja laastareihin. | So, we came up with this master plan, which was for me to put gauze, to put bandages on both my hands. |
| Kääritty siteisiin. Tiedättehän - muumio. | Wrapped in bandages,curse of king tut. |
| - Sido ne kiinni näillä siteillä. | - Strap 'em down with these Ace bandages. |
| Arvelin pärjääväni siteillä mutta tohtori halusi sen kipsiin. | I figured I could get by with just bandages but Doc wants me in a cast, just to be sure. |
| Miksi hän oli peittänyt kasvonsa siteillä ja muilla oli naamiot. | Why is he wearing bandages and the others are wearing masks? |
| - Haluatko, että laitan siihen siteen? | Oh, poor boy. Do you want me to put a bandage? |
| - Kun lääkäri poistaa tuon siteen... | When your next doctor takes that bandage off... I know. |
| - Miksi otit siteen pois? | - Why did you take the bandage off? |
| - Poistin siteen eilen. | I took the bandage off yesterday. |
| - Unohda. Tarvitsen vain siteen. | All l need is bandage. |
| -Voitko hakea sidettä matkalle. | They'll need bandages for the trip. Can you scrounge some? |
| Ei laiteta sidettä takaisin, vaan annetaan tälle vähän ilmaa. | I think we won't put a bandage back on and we'll let some air get to this. |
| Eipä näy sidettä. | Where's the bandage? |
| En pyydä kuuta taivaalta vaan sidettä. | I'm not asking for the moon, I'm just asking for a bandage. |
| En saa sidettä pysymään... | I can't get this bandage to.... |
| Mitä... mitä hevosen siteessä on? | What's... What's in his bandage? |
| . Pojat innostuu tuosta siteestä. | The guys will go wild over that bandage. |
| Aina yhdestä siteestä selviää. | No, it's just a bandage. |
| Haju tulee siteestä, ei sinusta. | That's the bandage, not you. |
| Kiitos siteestä. | Thanks for the bandage. |
| Se puri siteeseen. | He got me right on the bandage. |
| Älä koske siteeseen, tai haava alkaa taas vuotaa. | You'd better leave that bandage alone, unless you want to start bleeding again. |
| - Ei näytä siteeltä. | - Doesn't look like a bandage. |
| Laitoin sitä haavaan, se toimii siteenä. | So l just trowelled it into the wound and it'll act like a bandage until it heals. |
| Mitä voimme käyttää siteenä? | What can we use for a bandage? |
| Sinun on revittävä tätä siteeksi. | I need you to rip a piece of this for a bandage, OK? |
| - Et, side pysyy paikallaan. | No, the bandage stays on for now. |
| - Hänellä oli side silmillä leikkauksen vuoksi. | She was bandaged after the operation. |
| - Meidän täytyy vaihtaa side ja puhdistaa tämä. | So, what we're doing, we've got to change this bandage and we're gonna clean it. |
| - Okei, enää muutama side. | - Okay, only a few more bandages to go. |
| - Poista side hetkeksi. - Ilma tekee sille hyvää. | You should leave the bandage off for a while. |
