jade

"Käytetään kilpikonnankuoren ja jaden imitaatioiden valmistuksessa."

"Used in the manufacture of imitation tortoiseshell and jade.

- Entä sitten kun saan jaden?

What happens when I get the jade?

Ehkä haluat pantata myös jaden.

Maybe you're looking to pawn the jade, too.

Emme voi antaa hänen paeta jaden kanssa.

We can't let him escape with the jade,

Hän on kuvannut kullan, hopean, jaden ja kalsedonin, jotka Hodgins löysi.

He's depicted the gold, silver, jade, chalcedony that Hodgins found.

- 1700-luvun jadea ei saa noin vain.

It's not like 18th-century jade's falling off trucks.

- En pärjäisi sinulle, jos se on jadea.

I wouldn't last long with you, Charlie, if it's jade.

- Ne ovat jadea.

- They're jade.

- Patsas oli jadea.

- Yes, jade.

Ja kuljetimme silkkiä ja mausteita, jadea ja mahonkia.

We swam with mermaids and we carried fabulous cargos... of silks and spices, jade and mahogany.

2000 jadesta ja 400 laseista.

Plus £2,000 for the jade and 400 for the glassware.

En tiedä jadesta mitään.

- Well, I don't know anything about jade.

Et siis pidä kiinni jadesta?

Not wed to the jade, you said.

Kävivät kauppaa Shanghain kanssa mausteista ja jadesta.

They traded with Shanghai for spices and jade.

Miinuspuolella Janen 400, Carinnan 2000 jadesta - ja tarvikkeeni... ehkä 200?

The minus column we owe Jane 400 for the glass, Carinna 2,000 for the jade and for my materials... 200?

"Hinnan voi nimetä kullalle mutta ei Hotanin valkoiselle jadelle."

"You can name a price for gold... but not for the white jade from the Kingdom of Khotan."

- Täydellinen piilopaikka jadelle.

It's the perfect hiding place for the jade.

Aitoa jadetta.

Pure jade.

- Helmiä ja jade-apina. - Se oli hyvin.

Beads and a jade monkey.

- Tämä ei ole jade-Buddha.

- This is not a jade Buddha.

-Saitte rouvalta jade-korun.

Gellhorn, I see you have one of jade brooches Madame

Anna minulle jade-vyösi

Give me... your jade belt.

Hän haluaa epätoivoisesti jade-elefantin.

She's desperate enough for the jade elephant