- Sepän pajan luona | -On the green, by the smithy! |
Onko täällä jossain pajaa, etten taas putoa. | Any smithy around here? |
He odottavat pajassa. | Now they want him in the smithy talking. |
En tiedä mitään itsestäni. En ole ikinä edes lähtenyt pajalta. | l don't know anything about myself, l've never even left the smithy. |
Ja sinä olet mies sepän pajalta. | And you're the man from the smithy. |
Ei tiedä, onko tässä ollut asesepän paja vai taistelu. | We found evidence of military equipment, right here, and we've no idea whether it's a sword-smithy or even a battle. |