| - Miten hän kuittaa meilit? | How does he sign his emails? |
| - Salatut meilit. | It's a stack of emails they left out. |
| -Näinkin tekstarit, meilit ja soitot. | Yeah. No, I gathered from his copious texts, emails, and phone calls. |
| Hän antoi CD:n, mikä saastutti koneen. Se varasti Ollien meilit, kuvat ja selaimen välimuistin. | He gave Ollie a CD that infected his laptop, stole his pictures, his emails, and browser cache. |
| Jos emme aja rikossyytettä, annatteko meilit viikossa? | - If I may... If we agree not to pursue criminal charges in this matter, will you give us the emails within the week? |
| Corpin skandaali jatkuu meilien vuotamisella. | NY1 reporter: Corp's hacking scandal continues with the release of these latest emails. |
| Hän käyttää isoja summia pornoon. Hän hoitaa huumekaupat meilien ja twitterin avulla. | Aside from the massive amounts of money he spends on porn and webcams, he does all his drug transactions through emails, IMs, Twitter. |
| Vankilavihje oli tulokseton, eikä meilien tutkimiseen ollut varoja. | She told her that the prison lead looked like a dead end and she didn't have the resources to trace the emails. |
| Ylikonstaapeli Fraser kertoi sinulle, että meilien jäljitykseen ole varoja. Asia olisi toinen, jos olisit suuremmassa varassa. | Look, it's just that we know that DS Fraser told you she didn't have the resources to trace the emails and that things would only change if you were seen to be more at risk. |
| Ystäväni osaa selvittää nimet nimettömien meilien takana. | I have a friend who can make those anonymous emails way less anonymous. |
| - Sain vain nimettömiä meilejä. | Anonymous emails, payments by one-time wire transfer. |
| - Siksi pyydämme meilejä. | Which is why we're requesting access to these emails. |
| -Oli paljon meilejä aamulla. | There were a lot of emails this morning... |
| He veivät läjäpäin meilejä ja kansioita. | They hit the mother lode during the breach. Potentially terabytes worth of emails and files. |
| Hän vapautui heinäkuussa, kun meilejä oli jo alkanut tulla. | So he'd know how to send emails that can't be traced. He didn't get out till last July which means he was still banged up when the emails started. |
| Kuten meileissä puhuttiin. | As per our emails. |
| Otin kopiot kaikista Tatianan meileistä. | I have a copy of all her emails. |
| Ehkä hänet yhdistetään meileihin. | With any luck they'll link him back to the original emails. |
| En vastaa tekstareihin, meileihin, soittoihin. | I'm not responding to texts, emails, or calls. |
| Hän ei vastaa puhelimeen eikä meileihin. | He's not answering his phone. He's not answering his emails. |
| - Haluan nähdä sen meilin. | I'm going to need to see that email. |
| - Sain juuri meilin Ianilta. | -I just got an email from Ian. |
| -Sain meilin siitä. | - I know. I got the email. |
| 13. heinäkuuta Adbusters lähetti meilin ja pyysi 90000 ihmistä kokoontumaan 17. syyskuuta. | Hang on. On July 13th, Adbusters sends an email to 90,000 people telling them to gather on September 17th. |
| Ajatella, jos Hogan olisi saanut meilin! -Tietäisitkin... | Oh, if she had gotten that email, it would've been so bad. |
| - Lähetitte hänelle 1 200 meiliä. | You sent him over 1,200 emails on that case over four years. |
| - Saan meiliä. | - They keep sending me emails. |
| -420 meiliä ja ääniviestit täynnä. | I have 420 emails and my voicemail is full. |
| -Lähetän meiliä kirjanpitäjälleni. Hän maksaa sinulle 50 tuhatta. | I am sending an email to my accountant and telling him to send you $50,000. |
| 132 meiliä ja 16 ääniviestiä. | Um, I have 132 emails and 16 voicemails. |
| Aktivointi on lähettäjän meilissä. | The activation's in the book? No, the activation is in the sender's email address. |
| Rouva D kirjoitti meilissä jollekulle, ettei voi suojella häntä enää. | Hanna found the email where Mrs. DiLaurentis was telling him she couldn't protect him anymore. |
| Sanoin meilissä, että tarjoamme asunnon. | Yes, I specified in my emails that we would provide housing. |
| Schultzin meilissä oli luonnos, jossa hän epäili kuviensa käyttöä. | I was looking through Schultz's email, and I found an unsent draft saying he thought somebody was using his bodycam footage. |
| Se on vähän erilainen kuin meilissä. | It's a... little different than the one I put in the email. |
| Jack, siitä eilisestä meilistä. | Jack, um... Jack, about the email that I sent yesterday, the, um... the, uh... |
| Mitä jos väittäisin, että meillä on kopio tästä meilistä? | What if I were to tell you that we have a copy of this email? |
| Voitko laittaa tiedot meiliin? | - Can you email the info? - I'll be right over. |
| Hän hyväksyi kuvansa meilillä. | She's sent you an email where she OK's the pics. |
| Sain sen ilmoituksen meilillä. | The poster? It's not mine. It came in an email. |
| - Mitä tapahtui meilille? | Bob, what the hell? What happened to the email? |
| Mitä tapahtui meilille? | Ah! What happened to the email? Try... |
| Anna viisi minuuttia ja lähetän sen meilinä. | So, yeah, if you just give me five minutes, I can email it to you. |
| Ellei meili ollut Jasonille, niin kenelle? | Oh, I got a pretty good idea how you got it. If Mrs. DiLaurentis didn't send that email to Jason, then who was it for? |
| He olivat piilossa kaksi vuotta. Sitten tuli meili johtajan yhteyshenkilöistä. | These guys had been hiding under a rock for two years until an email was sent out to the ring leader's entire contact list. |
| Kersantti Ballardin lähettämä meili neljätoista tuntia väitetyn hyökkäyksen jälkeen. | Right! An email sent by Sergeant Ballard 14 hours after the alleged attack happened, proving she is still alive! |
| Lähetä meili Danielille. | if you just email Daniel. |
| Löytyi meili, - jossa Kodmani kehottaa jatkamaan taistelua Tanskan maaperällä. | Kodmani sent an email inciting continuation of the war on Danish soil. |
