| - Irrottakaa letkut, me lähdetään! | - Dump the hoses now! We're going! |
| - Tarkista letkut ja renkaat. | Yeah, check your hoses and tires, boot. |
| - Voisitteko myös tarkastaa jäähdyttimen letkut? | Would you mind checking those radiator hoses? |
| -Tuokaa letkut tänne! | I want steam hoses up here on the double! |
| Hakekaa kaikki letkut, jotka vain löydätte! | Kids, you bring me as many hoses as you can find. Quick! |
| Autan heitä letkujen kanssa. | Might need a hand with their hoses. |
| Pumppaamme letkujen avulla sukellusveneistä. | We pump in through hoses placed it position by our submarsble cruise. |
| - Minulla on tehtaalla 200-metrisiä letkuja. | I've got some 200-meter hoses back at Emalia. |
| - Siellä on letkuja ja nokkia. | Uh,they have hoses... And then the beaks. oh,my god! |
| Asemalla on paljon erilaisia letkuja, ja tässä on Griffinin letku. | Here. We have different hoses at the station, and this is the Griffin hose. |
| Hae tulpat ja letkuja. | Take Dave and two of the fellas, pick up some hoses... |
| Hakekaa palomiehet ja tuokaa paljon letkuja! | Call the firemen Bring lots of hoses |
| -Mitä letkuissa sitten on? | What about the hoses? |
| Varmistakaa, että hengitätte näistä letkuista kaiken aikaa. Onko selvä? | Make sure that you breathe through these hoses most of the time, all right? |
| Hakataan jalanpohjia putkilla tai letkuilla. | Beating the soles of the feet with pipes or hoses... |
| He pesevät letkuilla paloautot, ja kaikki kastuu ja muuttuu liukkaaksi. | You know they run the hoses and wash the trucks, and it gets all slippery and wet. |
| - Haen letkun. | Am I gonna have to get my hose? |
| - He tunkevat letkun sisääsi... | - They stick a hose up inside you... |
| - Hän sytyttää tulen, jos näkee letkun. | He says if he sees a fireman or even a garden hose, he'll torch himself. |
| - Jäähdyttimen letkun vaihtamisesta? | - To replace a radiator hose? |
| - Otamme letkun mukaan. | We'll take the hose with us. |
| - Ajattelin käyttää omaa letkua. | - Better christen it with my fire hose |
| - En näe mitään letkua. | I don't see any hose. |
| - Kaksi letkua autoon! | Get two hoses on that car! No, no, no. |
| - Käytä letkua, jos tarvitset. | - Take the hose if you need it. |
| - Ricky halusi lainata letkua. | Little Ricky borrowed the hose. |
| -231 , polttoaine on letkussa. | Air Force rescue 2-3-1, you've got a wet hose. |
| Johnny on letkussa tänään. | Johnny's on hoses tonight. |
| Vuoto jäähdyttimen letkussa korjattu. | Repaired the leak in your radiator hose. |
| - Juo talon sivustalla olevasta letkusta. | Use the hose on the other side of the house. |
| - Ottakaa letkusta! | Grab that hose.! |
| - Päästä irti letkusta! | - [ Charlie ] Put down the hose! |
| - Se hieroo voidetta ihoonsa, - tai se saa taas letkusta... | - It puts the lotion on its skin. Or it gets the hose again. |
| -Tai katsellaan, kun isä juo letkusta. | Hey, Dad. Why don't we watch you drink from a hose? |
| - Ota pala tuota teippiä ja laita se tuohon letkuun. | Grab a piece of that tape and put it over that hose. |
| - Tartu letkuun. | Why don't you grab a hose? |
| Hän tarttui letkuun, joka ei ollut kiinni missään - ja syöksyi suoraan kaivokseen. | Grabbingonto ahose that was attached to nothing... he literally dove right into the mine. |
| Kuusi miestä letkuun. | Put six men on that hose! |
| Se kiinnitetään tähän letkuun. | It attaches to the hose here. |
| "Huuhtele letkulla kaikki tavarat, joiden päällä olet harjoittanut haureutta." | "Please hose down all items you have forn-I-cated on." |
| - Mielenosoittajia letkulla. | Emily: A fire hose at civil rights protesters. |
| - Minulla oli kumiletkua... Korjasit sen letkulla? | - I had this rubber hose. |
| - Ruiskuta sitä letkulla takapihalla. | Well, hose him off in the backyard. |
| - Sitten iskemme niitä letkulla. | Then we'll hit 'em with the hose. |
| En ole mikään asiantuntija mutta näyttää haljenneelta letkulta. | I'm no expert, but it appears to be some sort of busted hose. |
| En ole mikään asiantuntija, mutta se vaikuttaa haljenneelta letkulta. | I'm no expert, but it appears to be some sort of busted hose. |
| Miehiä tälle letkulle! | Man this hose! |
| Muistakaa signaali letkulle. | What is our signal for charging the hose? |
| - Autotalli, auto, letku. | Garage, car, hosepipe. |
| - Avaa letku. | "Turn on the hose. " |
| - Griffinin letku. | - Griffin hose. |
| - Hakekaa letku! | Come on and get that hose! |
| - Heittäkää letku alas. | - Get the hose down here. All right, grab it! |
