MM-tason reitillä on niukasti varjoa, jyrkkiä nousuja ja nopeita laskuja sekä hirvittävä "seinäksi" ristitty nousu ennen maalialuetta. | This first circuit of the Hell of the West is the dreaded Morgul Bismarck. It's a world championship court which offers little shade steep hills, fast descents and the gut-wrenching climb to the finish that sits here, atop the devastating Wall. |
Maisema on kuin eri planeetalta punaisine kivimuodostelmineen tunneleineen, kalliojyrkänteineen ja jyrkkine laskuineen. Reitin kokonaispituus on 134 km ja vuonna 1984 sen voittivat USA:n olympiasankarit- | The view and terrain are like nothing on earth, with bright red rock formations tunnels, numerous sheer cliff drop-offs, and rapid descents. |
-Kuun pintaa pitkin suurella nopeudella. Polttoaineen kannalta yksi pahimpia asioita on laskun keskeyttäminen koska vaakasuorassa lentäminen vie aikaa. | One of the worst things you can do for gas is stop your rate of descent because then you have to take time flying level, then you have to get your rate of descent built up again. |
Hitaan ja tuskallisen nousun sekä nopean laskun välinen kontrasti - oli aina hyvin koomista. | The contrast between the slow, agonising rise and the bruisingly quick descent was always most comical. |
Kone on kääntynyt ja aloittanut laskun. | They've turned around and started a slow descent. |
Steph antaa taatusti hänelle ensimmäisen laskun. | Steph will definitely give him first descent. |
- Selvä. Jatkakaa laskua. | Continue slow descent. |
Jatkakaa laskua. | Continue slow descent. |
Jatkan laskua Bangorin alueelle. | I am continuing our descent into the Bangor area. |
Viimeinen nopeusvektori ilmaisee jyrkkää laskua. | Their last velocity vector indicates a steep descent. |
- Valmistaudutaan nopeaan laskuun. | - Prepare for a rapid descent. |
Valmistautukaa laskuun. | Get ready to make the descent. |
Vie meidät 3-0 laskuun. | - Just bring us in on a 3-0 descent, would you? |
- Tämän avulla lasku hidastuu. | It's a device for slowing one's rate of descent. |
Hyvä. Aseta lasku 450 metriin minuutissa. | I want you to set your descent at 1,500 feet a minute. |