kaarre

Luistelija meni kaarteet läpi 64 km/h nopeudella.

The skater was hitting 40 miles per hour through the bends.

Voisi kuvitella, että näin tehokas etuvetoinen auto - menee kaarteissa pulkkana ja syö renkaansa, mutta ei.

And the results ought to be pretty dramatic. And by dramatic, I mean, of course, appalling in the bends. So let's see if that's true with the aid of our senior cornering solutions consultant.

Näytöllä oli kaksi kirkkaanvalkoista hahmoa - kaarteen takana edessäni olevalla tiellä.

I saw two figures, white hot, on the screen in the road up ahead of me around the bend.

Ohitimme kaarteen eikä mitään tapahtunut.

We passed the bend and nothing happened.

Tervetuloa legendaariselle 22,8 km pitkälle Nürburgringille, - 185 kaarteen radalle.

Welcome to the legendary Nüburgring. This is a 14.2 mile track, complete with 185 corners and bends.

Uhri kaatui kaarteessa ja yritti tarrata hyllyyn.

Well, she went down coming around the bend there. She tried to grab the shelf, break her fall.

Ja kun tullaan ulos kaarteesta -

And as they come around the bend...

Heti kun tulemme kaarteeseen, hypätkää!

As soon as we round the bend, jump!

Juokse kaarteeseen!

Pump it! Push into the bend!

Tulemme pian kaarteeseen.

There's a bend up ahead.

Viimeiseen kaarteeseen tultaessa eroa on kaksi hevosenmittaa - Saffron Streetiä seuraavat - Western Ocean, Katchum ja Paco's Boy.

There's no more than two lengths in it as they head for the last bend with Saffron Street challenged by Western Ocean, Katchum and Paco's Boy.

Ensin on kaarre oikeaan ja sitten jyrkkä käännös vasempaan.

First there's a bend to the right, then, there's a sharp bend to the left

Etenemme jokea pitkin kaarre kerrallaan.

We'll work our way up one bend at a time.

Kolmas kaarre lähestyy ja Jet Spray ottaa kiinni.

Heading down to the third bend, and Jet Spray is closing. There's two lengths in it at the third bend.

Rei'istä ensimmäinen on surman kaarre.

"Yo-ho-ho! "Here ye be at the first hole, 'dead man's bend.'

Sanoin sen olevan kenkieni kolina, hiuksieni kaarre, -

I say, it's the click of my heels The bend of my hair