kierre

Ja kahvan paikalla oli tennispallo peittämässä näkyvät kierteet.

With a tennis ball where the handle should have been. Hiding the exposed threads underneath.

Kuten huomaatte, - ruuvin kierteet ovat lähes poissa.

As you can see, the threads on this screw are almost entirely gone.

Ruuvien väljyys olisi pilannut kierteet.

Excessive play on the screws would've worn down the threads.

Ei, ei. Sinun on pidettävä se suorassa, ettet tuhoa kierteitä.

No, no, no, no, you got to hold it down even so you don't cross the threads.

Varmista, ettei sitä jää kierteisiin.

Make sure there's none on the threads.

Nämä uurteet haavan sisällä näyttävät ruuvin kierteiltä.

that's all that matters. These ridge marks inside the wound look like the threads of a screw.

Sanoisin, että tarinanne alkaa lupauksesta, - joka rikkoo vihan kierteen.

I say that your story begins with a promise that will break the thread of anger.

Aina askel taaksepäin, kierre ja heitto.

Always a step back, thread and throwing.

Jos se olisi totta, kierre olisi repeytynyt.

If that were the case, the threads would be stripped and they're not.

Onneton kierre ja huono nakki.

Mmm, he can't thread. He can't kiss.

Ruuvit, koko, laji, kierre, halkaisija.

Screws... size, kind, thread, diameter.