- Muista, jätkät ja jokerit. | Remember, jacks and jokers. |
Joo, jokerit on kovia kortteja. | Yeah, jokers are wild. |
Kakkoset, kympit ja jokerit ovat jokereita. | - Deuces, 10s and jokers wild. |
Kakkoset, kympit ja jokerit ovat jokereita. | - Deuces, 10s and jokers wild. |
Kuningatar on aina arvokkaampi kuin joukko jokereita. | The queen is always more valuable than a bunch of jokers. |
Täällä on paljon jokereita. | There're lots of jokers around here. |
Ajattelemme jokeria, sillä se on kuin korttipeliä. Kun saa jokerin, on pelattava. | We think of the joker because it's like when you play cards and you have the joker, at one moment, you have to play. |
Kun minä sain jokerin. | - Before what? - When I had joker. |
Sinä pöllit jokerin! | You stole a joker! |
Tosi ovelee Lynette, kutsuit jokerin säikäyttämään minut. | Very clever, Lynette--inviting the joker over to scare me. |
- Tarkoitatteko 53:tta, jokeria? | You mean the 53rd card, sir, the joker? |
Ajattelemme jokeria, sillä se on kuin korttipeliä. Kun saa jokerin, on pelattava. | We think of the joker because it's like when you play cards and you have the joker, at one moment, you have to play. |
Menetän ainoan tyttäreni - koska jokeria ei saa käyttää aina. | And I lose my only daughter... 'cause you can't play the joker whenever you want in a no-trumps hand. |
Minä jokeria. | I'm thinking joker. (REPORTERS LAUGH) |
- Minullapa onkin oikeus jokeriin! | But I'm entitled to a joker. |
- Olet ihan jokeri | - You're such a joker! |
- Tiedän, sillä minä olen jokeri. | I know... because the joker is me. |
Hän väitti, että jokeri käy aina. Vaikkei ole valttikorttia. Hän oli kännissä. | She reckoned you can play the joker whenever you want in a no-trumps hand. |
Komisario, Frances löysi kolmea eri DNA:ta ruumiin mukana olleesta jokeri-kortista. | Lieutenant, that joker card pinned to the body? Forensics found three sets of DNA. |
Louis, Johnnyn kirje, se oli pelin jokeri. | Louis, Johnny's letter. That was the joker. |