pokeri

"... laskevan korttinsa ja jättävän pokerin pyhän pelin." Niinhän se menee, Danny.

"Sad to see another tired man lay down his hand and quit the holy game of poker."

- Entinen pokerin maailmanmestari.

Won the world series of poker when he was 21.

- He pitävät myös salsasta, pokerin pelaamisesta ja margaritojen tekemisestä.

They also like salsa, playing poker, and they make a mean margarita.

- Herra Spence on hyvä pokerin pelaaja, Peter.

Mr. Spence is a good poker player, Peter.

- Hukkasin sen pokerin aikana.

Well, I lost it during poker. Did you take it?

"Kun pelaan pokeria, en ole mukava kaveri."

"When I play poker, I'm not a nice guy" !

"Neuvon sinua, sydämeni pohjasta: älä pelaa pokeria."

'My advice to you, from the bottom of the heart... don't play poker.

- Appiukkoni pelaa pokeria prätkäjengin kanssa. Onko tuo...

Of course, because I've got a father-in-law that plays poker with bikers.

- Dean pelaa pokeria.

- He's in the poker game.

- En sitten pelaa kanssasi pokeria.

Remind me never to play poker with you.

- Annoit Beckettin voittaa pokerissa.

- The poker game. You let Beckett win.

- Ei, hän häviää pokerissa.

No, he loses at the poker table.

- Et usko tätä, mutta voitin 50000 pokerissa.

but I won 50 G in a poker tournament.

- He eivät myöskään ole niin hyviä pokerissa.

Well, they aren't that good at poker either.

- Hän on kuulemma hyvä pokerissa.

Seriously, he's a good poker player.

- Onko tässä kyse pokerista?

Great. Great. So you think it's a poker thing?

-Me puhuimme pokerista.

We've just discovered we're both poker players.

-Pidän pokerista. -Niin minäkin.

- I like poker, though.

-Puhun pokerista.

- I'm talking about poker. - Right.

Et tajua pokerista mitään.

You haven't understood anything about poker, have you?

- Kaikki haluavat nyt sinut pokeriin.

Those boys will wanna play poker with you. No, ma'am.

- Miten se liittyy pokeriin?

What does that have to do with poker?

- Se sopii pokeriin.

Actually, he goes pretty well with poker.

Ai niin, haluan että tulet mukaan pokeriin

By the way, I want you to come with me to my poker game.

Alan vain väsyä koko pokeriin.

I'm just kind of getting burnt in the whole poker biz.

Aloitetaan pokerilla ja annetaan homman kehittyä.

We start with poker... And let it rip.

Kustansin koulun pokerilla.

No, but I put myself through school playing poker.

Luulen, että pokerilla oli yhtä suuri osuus Lännen valloituksessa - kuin Colt 45: llä tai preeriakuunareilla.

I reckon poker had as much to do with winning the West... as Colt's. 45 or the prairie schooner.

Tuo ei näytä pokerilta.

Thatis not poker.

Tämä saattaa näyttää pokerilta, mutta opiskelemme matematiikkaa.

It may look like I am teaching your son to play poker, but actually I'm teaching him math.

Maan asukkaat kutsuvat sitä pokeriksi.

The Earthers call it poker.

- Anteeksi, että unohdin pokeri-illan.

Sorry I missed the poker.

- Biscottit kuuluvat pokeri-iltaan.

Not a real poker game without biscotti, right? I'm kidding.

- Ei, torstai on pokeri-ilta.

Are you free on Thursday? No, Thursday is poker night.

- Eli ei enää pokeri-iltoja kavereiden kanssa?

So no more late-night poker with the guys.

- En pysty. On pokeri-ilta.

I can't, I got a poker game.