| Ilman pitäviä todisteita, - ette tekisi muuta kuin osoittaisi äärimmäistä ennakkoasennetta - ja tarjoaisitte perusteet valitukselle tulevissa tuomioissa, puhumattakaan - perusteista syyttämättäjättämispäätökselle, faktat huomioon ottaen, - | In the absence of actual evidence of any sort, all you'd be doing, with due respect, Your Honor, is demonstrating extreme prejudice and providing me with grounds for appeal of any future conviction, not to mention grounds for a complete dismissal. Now in regards to that, |
| Tällainen toiminta osoittaa, että tuomarilla on ennakkoasenne - eikä häneltä voi odottaa puolueetonta oikeudenkäyntiä. | If you do this, you're required to prove that there are actual prejudices, you know, existing by the judge, and you can no... - you can't have a fair trial or a fair hearing before him. |
