Aikamme alkaa olla loppu, joten jos voisitte vaappua ulos. Tavataan ensi viikolla. Näkemiin! | OK, that's all we've got time for, so if you'd like to waddle out of the room, we'll see you all next week. |
En tiedä, miten vajaaälyinen voi saada poliisin merkin, mutta ellet tullut pidättämään minua, voit vaappua takaisin ankkalammikkoon. | Now, I don't know how a functionally retarded person got a police badge, but unless you've come to arrest me, you can waddle out of here with the rest of the birds. |
Frankenzilla. Anna hänen vaappua taivaan isossa ankkatarhassa. | May she waddle forever in the big duck yard in the sky. |
Tai sanottaisiinko vaappua? | Or shall I say, waddle. |
Voitko vaappua takaisin paikallesi? | Do you wanna waddle back to your seat? |
Nöyryyttä opettaakseen jumalat pakottavat minut katsomaan - kun vaaput ympäriinsä isieni vaakunan koristamana. | And to teach me humility, the gods have condemned me to watch you waddle about wearing that proud lion that was my father's sigil and his father's before him. |
Hän vaappuu pitkin käytävää kuin taistelulaiva. | She waddles down the corridor like the battleship Bismarck. |
Löydettyään kiven se vaappuu takaisin - ja lahjoittaa kiven asettamalla sen naaraan jaloille. | When he finally finds it, he waddles over and presents the stone by placing it at her feet. |
Se vain vaappuu, ei juokse. | Except she doesn't really run, more like waddles. |
-Anteeksi tunkeilu. Siipirikko ystäväsi vaappui koirapuistoon. Siitä oli tulossa labradorin lounasta. | I apologize for the intrusion, but your limp-winged friend here waddled into the dog park and was about to become a labrador's lunch. |
-Hän vaappui luokseni ja sanoi... | He waddled over and he said... |
Enää ei kaakata, ei vaapu, taaperra | The best in town!" Not a quack, not a quack, not a waddle or a quack |