silputa

- Halusin itse silputa sen ja unohtaa jo hänet!

- Clutter. - I was supposed to shred that.

- Saanko silputa nämä sopimukset? - Ette!

-Can I shred these contracts?

-Tällä voi silputa persiljaa.

It's a mouli grater... For shredding parsley.

Gob! Et voi silputa todisteita.

Gob, you can't shred this evidence.

Kun se on tehty, paperit täytyy silputa.

And when you're done, the paper files need to be shredded.

- Muuten silppuan muuta kuin paperia.

It does, and paper's not gonna be the only thing getting shredded around here.

- Teen niitä juuri. Mitä jos silppuan hänen sisuksensa puristimilla?

What if I shred her insides with those clamps?

Kun olet valmis, voit katsella, kun silppuan ne.

And when you're done, you can watch me shred them. Right...

"Toivottavasti silppuat tämän kirjan"?

"I hope you shred this book"?

Kirjoitit: "Toivottavasti silppuat tämän kirjan."

And you inscribed it, "I hope you shred this book."

Meillä on mies yhtiössä, joka silppuaa salaisia papereita.

We have a man inside a company that shreds classified documents.

Miksi silppuatte nämä?

Why are you shredding them up?

- Hän silppusi nämä.

He shredded these.

-Silppuri silppusi sen.

- The shredder shredded it, bro.

Hän silppusi kuulemma asiakirjat.

He shredded everything after he finished the job.

Hän silppusi sen edessäni.

He shredded it, in front of me.

Hän suuttui, tappoi työtoverit ja varasti hakemukset. Ja silppusi ne tyttöystävän luona.

So he got angry, killed his coworkers, stole the applications, and shredded them at his girlfriend's office.

Ne silppusivat juuri Gormania.

They just shredded Gorman.

Ei silppua, ei verta, ei ysimillisen panoksia.

- The shreds and the blood evidence are out.

Hän tappoi heidät, ja rahoista tuli veristä silppua.

She kills them, and the money in the bag gets shredded to pieces.

Jos et silppua kansiota, sinua aletaan vainota.

If you don't shred that file, they will come for you.

Katso sitä ja silppua se.

Turns out it's worse than we thought. Take a look and then, uh, shred it.

Puolustus tekisi Nataliesta silppua.

Because she's a bad witness who's gonna get shredded By the defense.

Sitten kuvittelen itseni - yöllä silppuamassa papereita.

Then I imagine I'll be at home tonight shredding documents.

Tuo on se, jonka Booth ja Brennan yhyttivät silppuamassa asiakirjoja.

This is the woman that Booth and Brennan caught shredding these documents.

Jos ette lakkaa silppuamasta, se on todisteiden tuhoamista.

If you don't stop shredding right now, that's destruction of evidence... spoliation!

Raatelua, repimistä, silppuamista.

Horrible things could've happened. Ripping, shredding, tearing things.

Olisin silpunnut miehen takaristisiteet.

I could have shredded his ACL in a flash.