Get a Finnish Tutor
to do
- Hissin ovi jumittaa.
Elevator door sticks!
-Autotallin ovi jumittaa.
- Garage door sticks a little.
Ei siellä huoneessa ole pakko jumittaa.
I'm fine. You don't have to live in there, you know, you can come downstairs.
En halua jumittaa liikennettä.
- I don't want to hold up traffic.
En halua olla kotona, kun Lexi perheineen tulee. Tuskin sinäkään haluat jumittaa täällä lauantaina.
I don't want to be home when Lexi and her parents get here, please... and admit it, you don't want to be stuck here on a Saturday night either.
Minulla ei ole uutta perhettä. Joten jumitan edelleen vanhoissa perinteissäni.
Well, that's nice, captain, but I don't have a new family yet, so I guess I'm stuck with my awesome old traditions.
Minusta se ei auta asiaa, että jumitan paikallani.
Oh, Mr Rogers, I don't find it helpful to stand around.
Vastaa: "Minäkin jumitan.
This is what you do. - Mm-hmm. - You text, "my brain is fried, too.
En ymmärrä, miksi jumitat minua tässä.
I don't understand why you're insisting on jamming me up here, bro.
Miksi Flaca pääsee uramessuille, ja me jumitamme täällä?
How come Flaca gets to do job fair and we're stuck here?
Pommikuilun ovet jumittavat.
Bomb bay doors are stuck.
Turvavyöt eivät toimi, ovet jumittavat ja nesteet vuotavat.
And the seat belts don't work, the doors stick, it leaks fluids.
-Toimii nopeasti, ei jumita.
Quick to action, doesn't jam.
Kolmekasi ei jumita.
.38 don't jam.
Älä nyt jumita.
Oh, come on, don't freeze.