| Kuten X-Ray sanoi, - kun työskentelee koko päivän kuumassa auringon paahteessa, - sillä aikaa, kun Caveman istuskelee, eikä tee mitään. | Is that what happened, Zigzag? Yep. Like X-ray said, you know, working all day out in the hot sun, you know, while Caveman sits around and does nothing. |
| Joten istuskelin hetken. Nukahdin sitten hetkeksi. | I just sat around for a while and ended up crashing. |
| Joten yleensä minä vain istuskelin vajassa. | So mostly I just sat around out there in the shed. |
| Ehkä meidät loi kaikkitietävä Jumala joka lähetti ainoan poikansa tänne kuolemaan puolestamme tai ehkä me olimme apinakansaa, joka istuskeli kakkaamassa toistensa suuhun, kunnes eräänä päivänä he miettivät: | Maybe we were created by an all-knowing God who sent down his only son to die for us, or maybe we were monkey people who sat around crapping in each other's mouths until one day we were like: |
| Otetaan sakki ihmisiä... istuskelemassa torakkamotellissa... polttelemassa spiidiä, ne ovat narkkareita. | Well, when you have a bunch of people... sitting around in a roach motel... smoking crystal meth, they're addicts. |
| Tässä istuskelemassa, katselemassa töllöä päivällisen jälkeen. | We're sitting around, watching tv after dinner. |
| Ei sitä voi saada istuskelemalla. | Eric, you can't get AIDS from just sitting around. |
| Älä hukkaa aikaa istuskelemalla. | Don't spend your time sitting around. |
