ilahtua

Mutta hän ilahtui, ja hän puhui ja hellitteli sitä.

But he became tied to it. He talked and cuddled with it.

Mutta hän ei ilahdu tästä löytymisestä, koska, tultuaan sokeaksi kerjäläiseksi, hän tulee vaeltamaan vierailla mailla kuten minä, kurja huilunsoittaja.

But he'll not rejoice in this discovery, because, having become a blind beggar, he'll wander through foreign lands like me, wretched flute-player.