Get a Spanish Tutor
to get dressed
- Ha ido a vestirse.
- She went to get dressed.
- Lo único que necesita es vestirse, Mrs. Sanders.
- You only need to get dressed,ms. Sanders.
- No hay tiempo ni para vestirse.
There's not even time to get dressed.
- No. No hay tiempo de vestirse.
There's no time to get dressed.
- Porque es hora de vestirse.
Because it's time to get dressed.
"Moira, vístete.
"Moira, get dressed.
"Por favor, vístete para la cena..."
"Please get dressed for dinner ..."
- Ahora vístete y rápido.
Now you get dressed, and hurry up. All right.
- Ahora, vístete.
- Now get dressed.
- Bien, date prisa y vístete.
- Well, hurry up and get dressed.
Ahora vístase rápido, son las 10:30 y la cena va a empezar. ¡Y recuerde! No entre hasta que oiga la bandeja, al decir:
But you better run on along and get dressed now, because it's 10:30, and the supper will be starting soon.
Así que, vamos, vístase.
So, come on, get dressed.
Baje su mano, y vístase el Capitán está en camino.
Oh, put your hand down, Jack, and get dressed. The Captain's on his way.
Bien, vístase.
Right, get dressed.
Dúchese, vístase.
Take a shower, get dressed.
Ahora, vistámonos.
Now let's get dressed.
Así que vistámonos y bailemos toda la noche
So let's get dressed and dance away the night
Póntelo. Vamos, vistámonos.
Come on, let's get dressed.
Vamos, vistámonos.
Come on, let's get dressed.
- Eso es, ¡vestíos! - ¡Venid!
- Here it is now, get dressed!
Así que, niñas, vestíos.
Ok, everyone, get dressed.
Bien, vestíos para salir.
All right, get dressed out.
Daos prisa y vestíos.
Hurry and get dressed.
El guardia de seguridad dijo "vestíos y marchaos a casa."
The security guard, he said, "get dressed and go home."
- ¡Rápido! Entren y vístanse.
Get in there and get dressed.
Así que salgan de ahí, vístanse y díganle a su abogado que los encuentre en la comisaría.
So get up, get dressed, and have your lawyer meet you down at the station.
Bien, vístanse. ¿Parker?
OK, get dressed, huh?
Bien, vístanse.
Right, get dressed.
Damas, vístanse
Ladies, let's get dressed.
- Nos hemos vestido solas también.
- We got dressed all by ourselves, too.
Creo que se había vestido para Rob, el ex.
I think that she got dressed up for Rob - the ex.
Me habría vestido mejor.
I would've got dressed up.
Me he vestido en la oscuridad.
I got dressed in the dark.
Me he vestido una hora antes.
I got dressed an hour early.
- Está vistiéndose, vamos por aquí.
She's getting dressed.
- Él- - Sigue vistiéndose.
He's, um, he's still getting dressed.
-Está vistiéndose.
- She's getting dressed
Aquí es donde la magia ocurre, si tu idea de magia es gente vistiéndose.
This is where the magic happens, if your idea of magic is people getting dressed.
Aquí está Fran vistiéndose.
Here's Fran getting dressed.