traumar

No quise traumar a tu hijita.

I didn't mean to traumatize your young daughter.

- Mucha gente con traumas no desea recordar qué los traumatizó.

- I'm fine. - A lot of people with trauma don't want to remember what traumatized them.

Como estaba por decirle a sus amigos Io primero que hay que saber acerca de Nicky es que durante su corta vida ha estado muy confundido y quizá haya sufrido traumas por infortunios persistentes.

As I was about to tell your friends, the number one thing to know about Nicky is that throughout his brief life, he has been very confused, and perhaps traumatized by a persistent random misfortune.

Como si ya no hubiera tenido traumas suficientes por hoy.

Like l haven't been traumatized enough today.

Mira todas estas personas normales, sin traumas.

Look at all these people. These normal, non-traumatized people.

Todas tienen traumas psicológicos así que son bombas de tiempo.

They're all psychologically traumatized, so they are ticking time bombs.

Creo que anoche lo traumamos.

I think we traumatized him last night.

- ¡Cam! ¿Qué? No voy a contratar a un vagabundo para que venga aquí y traume a mi hija.

I am not hiring some hobo to come over here and traumatize my child.

Para que Kyle no se traume demasiado por el cambio,

So Kyle doesn't get too traumatized by the change,

Deja que se traumen.

Let them be traumatized.