amori

Kaj vi hieraŭ aŭdis ŝin amori en kamioneto.

- Yes.

Kiel vi povis... amori kun mia edzo?

How could you make love to my husband?

Kaj... kio estas amori?

And... what's receive?

Mi deziras amori kun vi.

I want to make love with you.

Krom amori kaj legi Flaubert, nenio estas pli ĝuiga ol elpensi tradukojn ĉe Tatoeba.

Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba.

- Paŭleta amoras kun florvendisto.

Paulette has an affair with a florist. - What?

Paŭleta amoras kun florvendisto.

Paulette has an affair with a florist.

Ili amoras je strato de vinberejoj, 85.

They're making love at 85 Rue des Vignes.

Do mi ne plaĉas al vi! 01:23:28,598 -- 01:23:31,698 Mi ne amoras kun virino se mi ne enamiĝis al ŝi.

You don't like me.

Vi nur amoris kaj amoris. Ĉu vi ne povas labori per via kapo, de tempo al tempo?

Can't you use your head from time to time?

Li nur enprenis miajn harojn en sia zipo, batis sin per sakfluto, ludis sian operon kaj krome amoris min... tre bone, mi agnosku.

When? When he gets my hair in his zipper? When he hits himself with bagpipes, writes an opera, makes love to me very well, by the way.

Dum sunsubiro ni amoris kiel maraj lutroj.

At sunset, we made love like sea otters.

Ĉu vi amoris ŝin?

Did you sleep with her?

Ŝi amoris sian ĉefon.

She slept with her boss.

"Ĉiu viro edziniginta kaj amorinta virinon, se alia virino tiu edzinigos kaj amoros, li pro tio mortu."

"Any married man who is received by another woman... or marries another woman must be put to death."

Ni amoru!

Let's make love!