| Kui laev sildub, on sul valida. | When the ship docks, you have a choice. |
| - Nende laev sildus tunni aja eest, nad on teel paleesse ja nõuavad sinult kohest audientsi. | Their ship docked an hour ago. They're on their way to the palace now. And they request an immediate audience with you! |
| Ma tean, et ta sildus Halosiani laevale, enne kui see tulistas. | I know she docked on the Halosian ship before it fired |
| Eureka Maru, c klassi kaubalaev, valmistume silduma. | Eureka maru, cargo vessel, "c" class, Preparing to dock. |
| Houston, me valmistume lahkuma ja uuesti silduma. | ARMSTRONG: Houston, we are preparing for departure and re-docking. |
| Peaksid kasutama maailma suurimat sadamat, seda siin, et korraga silduda. | Used to be the greatest docks in the world at one time, this. Things change Harold, don't get nostalgic. |
| Suudan meie positsiooni hoida, aga me ei saa uuesti silduda. | I can hold our current position, but we aren't going to be able to dock again. |
| Houston, kuumoodul on sildunud ja kinnitatud. | ALDRlN: Houston, lunar module is docked and secure. |
| Härra, nad on sildunud ja tulnud pardale. | They've docked and come aboard. |
| Kontrollige registreid ja inventarinimistuid kõigi Centauri sektorist saabunud ja siin sildunud laevade kohta. | Run a check on the registry and inventory of every ship that passed through the Centauri sector and docked here. |
| Kordan, transportlaev Von Braun on sildunud 7-l kail. | Repeat, transport Von Braun has docked at Bay 7. |
