økse

Trækker du økse mod mig, hvad?

Pulling an axe on me, eh?

Jeg kan klare næsten alt på gården, men jeg har aldrig kunnet... slibe en økse.

Well, I can do almost everything around a ranch, but I never could... put an edge on an axe.

Den økse har sikkert ikke været slebet i flere måneder.

It's a cinch that axe hasn't had an edge on it in two months.

Jeg ville gerne bytte hans jordiske gods for en god økse.

I'd trade all his worldly possessions for one good axe.

Jeg huggede to tæer af med en økse.

I chopped two toes off that foot with an axe.

Du skal bruge save og økser til træet.

- You need saws and axes to cut your wood.

Vi skal bruge tveæggede økser og tomands-save.

We'll need double-bitted axes and two-man saws.

Har vi dem ikke, bruger vi macheter, økser, køller, hvad som helst.

If we don't, with machetes, axes, clubs, anything!

De efterlod deres økser derinde.

They left axes inside, that's what.

Han sagde, at drengene har hørt økser i skoven.

- How would I? He said that some have heard axes in the woods.