larme

Hvis du skal larme, så gør det stille.

If you must make a noise, make it quietly.

Hold nu op med at larme.

Will you stop that noise?

Væddere er stærke og dynamiske, og de elsker at larme og støje.

Aries people are forceful, dynamic. They dote on noise. They love to bang things around.

Her kan vi larme mere.

We can make more noise up here.

De vil larme og forvirre piraterne, det er det hele.

They may make noise, keep the pirates confused. That's all they're good for.

Spankulerer rundt og larmer, som om du var chef.

Sashaying around here, making a big noise like a boss.

F:'-irekyllingerne larmer meget

The crickets make rather a noise.

Jeg kan godt lide tyksakker som dig. De larmer, når de falder.

I like big fat men like you they make more noise

- Hvad nu hvis jeg larmer?

-What if I make a noise?

Og I larmer stadig.

You're making a great deal of noise.

Stop den larm!

Stop that noise!

-Hvad er det for en larm?

- What's that noise?

Med al den larm?

With all this noise?

Mary, hvad er det for en larm?

(Finn ) What's that noise down there?

- Hvilken fry gtelig larm.

What a horrible noise. - What can they be doing?