| Og tag en hue på. | And wear a hat, please. |
| Det her vil ikke hue ham! | He will not be pleased when he hears about this. |
| Det her vil ikke hue amerikanerne. | The Americans are gonna be none too pleased about this. |
| Det huer mig ikke at have taget en kryofange af dage. | I'm not at all pleased about having caused the fatality of a convict. |
| Det huer os ikke. | We are not pleased. |
| ... fra hele verden til den lille, søvnige by Snowflake, og det huer ikke de lokale. | ...from all over the world have descended on sleepy Snowflake, and the locals aren't pleased. |
| Det huede ikke fader Bobby, at vi arbejdede for King Benny. | Father Bobby knewv my friends and I wvorked for King Benny, and he wasn't pleased. |
| Det huede Gud at gøre alt til paradokser. | It has pleased God to turn everything I do into a paradox. |
