Og så skal man gnide hænderne mod hinanden. | And then rub your hands against each other. |
Jeg kan godt lide at putte skraldet i mine bukser og få dig til at komme, og gnide skraldesaft ud på mit ben. | I like to put the bins out... in my pants and then have you come over and rub bin juice all over me leg. |
Jeg kan gnide mig op ad dig, så kan det være, farven smitter af. | I'll just rub up against you and some of yours will rub off on me. |
Det er ikke min mening, at gnide salt i såret, ..men du har ikke noget godt liv, her i Jackson. | I don't mean to rub salt in your wound, but you ain't got a good life here in Jackson. |
Jeg bliver ved at gnide min tunge imod dem, kan ikke stoppe. | Mm, I keep rubbing my tongue over them. I can't stop. They're so slippery. |
Jeg gnider mine nosser op i din mors ansigt | I'm gonna rub my balls on your mom's face! |
Når den gnider imod. | When it rubs. |
Nej, du gnider min ryg, som om du smører solcreme på. | - No, you're not. You're rubbing me like you're putting on sunscreen. Get off! |
Jeg gnider mig gerne op ad dig, men det smitter ikke af. | Honey, I'll rub it up against you, but it sure won't rub off! |
Hver aften giver jeg Lord Tubbington nougat og krymmel... og så gnider jeg hans mavse med glimmerstave. Men intet virker. | Every night, I feed Lord Tubbington nougat and sprinkles, and then I rub his belly seven times with glitter sticks, but so far nothing works. |
En fyr gned på mig i en time og ville ikke have noget til gengæld. Massagetingen her kunne godt blive populær. | I mean, a guy rubbed me for an hour and didn't expect anything back? |
Jeg kan ikke sige hvor mange gange han uheldigt gned albuen mod mine nødder. | I can't tell you how many times she accidentally rubbed her elbow against my nuts. |
Tror du, bukserne gned dem af, eller gjorde alderen dem glatte? | I did notice. Do you think it's because his pants have rubbed everything off over the last 60 years, or did his legs go bald because he's so old? |
Og hun inviterede mig hjem, dansede for mig gned sig op ad mig. | -What? And she had me in her apartment. She danced for me, rubbed her body all over mine. |
Han gned sin arm, og så faldt han om. | He rubbed his arm, then he collapsed. |
... gnid-og-træk ... tepose ... | ...rub-and-tug... tea bag... |
Nej, gnid dig ikke imod Mr Lee. | No, don't rub on Mr. Lee. |
Vær ikke et fjols, gnid den klit. | - Don't be a twit, rub that clit. |
Du gnid det med en klud, det kan udløse en afgift. | You rub it with a cloth, it lets off a charge. |
Gnid hovedet, gnid hovedet. | Hey! Rub the head, rub the head. |
Måske den magiske gnedet i lommen? | Maybe the magic rubbed off in your pocket? |
Jeg bemærkede mikrobrud på indersiden af skulderbladene, som om de var gnedet mod hinanden. | I noticed that there was microfracturing on the inside edges of the scapulae, as if they'd been rubbed together. |
De er ikke gnedet helt af. | They're not all rubbed off. |
Da opdagede jeg, at min arm kløede, og jeg tænkte, at det var fordi, jeg havde gnedet den op ad busken. | Right? And then that's when I noticed that my arm was really itching and I thought that it was because I rubbed up against the brush. |
Åh, du ved, fyldt med tofu-slugende, krystal-gnidende, - - Buddha-bumpende hyklere. | Oh, you know, filled with tofu scarfing, crystal rubbing, Buddha bumping hypocrites. |