Example in Indonesian | Translation in English |
---|---|
Baiklah, jadi karya seni yang kita lukis, itu akan berhasil, kan? | All right, so this masterpiece we just painted, it's gonna work, right? |
kita akan lukis disana dengan logo sponsor. | We coat a paint on there with sponsors detail. |
"OK, lukis dirimu dengan 3 wanita dan gantung di setiap sudut." | "OK, paint yourself with three women and hang it in every corner." |
Gambar semacam apa yang Kaisar lukis? | What kind of king draws a painting? |
sekarang, lukis itu | Now, paint it. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Azeri | boyamaq,rəngləmək | Catalan | pintar |
Danish | male | Dutch | beschilderen, penselen, pensioneren, schilderen, verven |
English | paint | Esperanto | farbi, pentri |
Estonian | maalima | Faroese | mála |
Finnish | maalailla, sivellä | French | dépeindre, peindre, peinturer, peinturlurer |
German | anmalen, bemalen, pinseln, streichen | Greek | βάφω, βάψω |
Hungarian | fest, pingál | Icelandic | mála, penta |
Italian | dipingere, iridare, pennellare, pittare, pitturare, pitturarsi, tinteggiare | Japanese | 作画, 塗装, 描く |
Latvian | krāsot | Lithuanian | ištapyti, nudažyti, piešti, tapyti, tepti |
Macedonian | бојадиса, бојадисува, искречи, наслика, слика | Norwegian | male |
Polish | malować, namalować, pędzlować, pomalować, szminkować, wymalować, zamalować | Portuguese | pintar |
Romanian | boi, picta, vopsi | Russian | выкрасить, выкрашивать, накрасить, накрашивать, раскрасить, раскрашивать, расписать, расписывать |
Spanish | pintar | Swedish | måla |
Thai | ทา | Turkish | boyalamak, boyamak |
Vietnamese | són, sơn, sởn, ve, vè, vê |